「有戏」のコアイメージコアイメージ
状況の中に、成功へ進める手がかりが見えているイメージ
「有戏」の中国語での定義中国語での定義
「有戏」の語源語源
有戏は、「有」が何かを持つこと、「戏」が芝居や見せ場を表し、字面では「見ものになる展開がある」という組み合わせで、そこから物事の成り行きに期待できることを表す口語表現
「有戏」のコラムコラム
- 有戏はくだけた会話で使う語で、計画や交渉だけでなく、人との関係についても使えるため、対象が人でも事柄でも「脈がある」と判断した場面に現れやすい表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
状況の中に、成功へ進める手がかりが見えているイメージ
有戏は、「有」が何かを持つこと、「戏」が芝居や見せ場を表し、字面では「見ものになる展開がある」という組み合わせで、そこから物事の成り行きに期待できることを表す口語表現