略微

「略微」の例文例文

「略微」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这件衣服略微长了一点儿。

  この服は少しだけ長いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们在这儿略微休息一下再走吧。

  ここで少し休憩してから行きましょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  受原材料价格上涨影响，公司本季度的利润略微有所下降。

  原材料価格の高騰の影響を受け、当四半期の同社の利益はわずかに減少した。

• 日常会話

  盐放得刚刚好，但汤要是能略微淡一点儿就更完美了。

  塩加減はちょうどいいけれど、スープがもう少しだけ薄味なら完璧だったね。

「略微」の意味ごとの使い方

• やや

  这杯水略微有些热。

  この水はやや熱い。

• わずかに

  窗外的灯光略微变暗了。

  窓の外の明かりがわずかに暗くなった。

• 少々

  弟弟第一次上台，略微有些紧张。

  弟は初めて舞台に上がり、少々緊張している。

「略微」の使い方使い方

• 略lüè微wēi改gǎi变biàn

  わずかに変わる

  雨后，路边的花略微改变了颜色。雨の後、道端の花は色がわずかに変わった。

• 略lüè微wēi调tiáo整zhěng

  少し調整する

  为了拍好照片，她略微调整了相机的角度。きれいな写真を撮るため、彼女はカメラの角度を少し調整した。

• 略lüè微wēi偏piān离lí

  わずかに逸れる

  球略微偏离了篮筐。ボールはゴールからわずかにそれた。

「略微」とよく一緒に使う語

• 略微增加　少し増える
  （增加：増える）
• 略微减少　少し減る
  （减少：減らす）
• 略微提高　少し高める
  （提高：高める）
• 略微下降　少し下がる
  （下降：下がる）
• 略微改善　少し改善する
  （改善：より良くする）
• 略微缓解　少し和らぐ
  （缓解：和らげる）
• 略微不同　少し異なる
  （不同：違う）
• 略微缩短　少し短くする
  （缩短：短くする）

「略微」の類義語との違い類義語との違い

略lüè微wēi: ほんの少しの程度を示す副詞
稍shāo微wēi: 程度が少しだけであることを示す副詞
有yóu点儿diǎnr: 程度が少しあることを示す口語の副詞
微wēi微wēi: 動作や表情がごくわずかに現れることを示す副詞

「略微」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì数shù量liàng或huò程chéng度dù上shàng极jí小xiǎo的de变biàn化huà或huò差chā异yì，程chéng度dù轻qīng微wēi，多duō用yòng于yú较jiào正zhèng式shì或huò书shū面miàn的de表biǎo达dá中zhōng。

「略微」のよくある間違い

• ✕ 微略凉了

  ○ 略微凉了

  「略微」は「微略」と並べず、「略微」の順で書く副詞です。