in summary

使う場面とニュアンス

ビジネス

プレゼンテーションや報告の終盤で、複数の要点を簡潔に整理するときに使います。会話でも使えますが、日常のくだけた会話より、発表・会議・文章など少しかしこまった場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• To sum up, we have three possible solutions.

  まとめると、可能な解決策は3つあります。

  In summaryより会話で使われることが多く、口頭でも使いやすい表現

• To summarize, the project is on schedule.

  要約すると、そのプロジェクトは予定どおり進んでいます。

  説明や報告で使いやすい標準的な表現

• In short, we need more time.

  簡単に言うと、私たちにはもっと時間が必要です。

  要点をかなり短く、率直に伝える表現

• In brief, the plan is workable.

  手短に言えば、その計画は実行可能です。

  文章や正式な報告で使われやすいやや硬い表現

• Overall, the results were positive.

  全体として、結果は良好でした。

  細部の要約より、全体的な評価に焦点を置く表現

こう返す

• That’s a helpful summary.

  分かりやすいまとめですね。

• I’m not sure I agree with that.

  それに同意できるかは分かりません。

• Could you explain the last point?

  最後の点を説明してもらえますか？

よくある間違い

• ✕ In summary, we discussed about three options.

  ○ In summary, we discussed three options.

  discussはaboutを取らず、目的語を直接続けます。

• ✕ In summary, we need more times.

  ○ In summary, we need more time.

  timeは「時間」という意味では通常不可算名詞なので、複数形にはしません。

よくある質問

in summaryはどんな時に使う？

発表や報告の終盤で、それまでに話した内容の要点を整理するときに使います。日常会話ではTo sum upやIn shortのほうが会話的な場合もありますが、in summaryも要約を少しかしこまって示す表現として使えます。

in summaryとto summarizeの違いは？

どちらも要点をまとめる合図ですが、in summaryは文頭の副詞句として使い、to summarizeは「要約すると」という動作をより直接的に示します。ビジネスの発表ではどちらも使われますが、in summaryはやや硬く、to summarizeは口頭でも比較的使いやすい表現です。