Allow me to introduce ~.

使う場面とニュアンス

ビジネス

式典や会議、初対面の人が集まる場で、相手に敬意を示しながら人を紹介するときに使います。自分が紹介役を務めることを、控えめで改まった調子で伝える表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Let me introduce our new director.

  新しい部長をご紹介します。

  元の表現より自然で、ややくだけた言い方

• I’d like to introduce our guest speaker.

  本日の特別講師をご紹介したいと思います。

  丁寧だが、式典や会議で使いやすい表現

• May I introduce our project leader?

  プロジェクトリーダーをご紹介してもよろしいでしょうか。

  紹介してよいか相手に確認する丁寧な表現

• It’s my pleasure to introduce our new partner.

  新しいパートナーをご紹介できることを光栄に思います。

  歓迎や敬意の気持ちを強く表す表現

• I’d like you to meet our designer, Emma.

  私たちのデザイナー、エマをご紹介します。

  会話で自然な、柔らかい紹介の表現

こう返す

• It’s a pleasure to meet you.

  お会いできて光栄です。

• Thank you for the introduction. It’s nice to meet you.

  ご紹介ありがとうございます。お会いできてうれしいです。

• Nice to meet you. I’ve heard a lot about you.

  はじめまして。あなたのことはよく伺っています。

よくある間違い

• ✕ Allow me introduce our manager.

  ○ Allow me to introduce our manager.

  allow me to doの形で使うため、toが必要です。

• ✕ Allow me introducing our manager.

  ○ Allow me to introduce our manager.

  allowの後ろでは動名詞ではなく、to不定詞を使います。

• ✕ Allow me to introduce about our manager.

  ○ Allow me to introduce our manager.

  人を紹介する場合、introduceの直後に紹介する人を置き、aboutは使いません。

よくある質問

Allow me to introduce ~.はどんな時に使う？

会議、式典、講演会など、改まった場で人を紹介するときに使います。日常会話ではLet me introduce ~.のほうが一般的です。

Allow me to introduce ~.は失礼？

失礼ではなく、とても丁寧で改まった表現です。親しい友人との会話では、少し堅く聞こえることがあります。