conférence

「conférence」の発音・読み方

/kɔ̃feʁɑ̃s/

「conférence」の意味

「conférence」の例文

Il a donné une conférence hier soir.

彼は昨晩講演を行った。

conférenceのイラスト

「conférence」の派生語

「conférence」の例文例文

J'ai assisté à une conférence intéressante cet après-midi.

私は今日の午後、興味深い講演に出席した。

「conférence」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Où est la salle de conférence ?

    講演会場はどこですか。

  • 中級（B1〜B2）

    À la fin de la conférence, le public a pu poser des questions à l'auteur.

    講演の最後に、聴衆はその作家に質問することができた。

  • 上級（C1〜C2）

    Les intervenants de cette conférence internationale ont débattu des répercussions économiques de la transition énergétique.

    その国際会議の登壇者たちは、エネルギー転換が経済にもたらす影響について議論した。

  • 日常会話

    Tu as pensé quoi de la conférence ?

    さっきの講演、どうだった？

「conférence」の意味ごとの使い方

  • 会議

    La conférence commence à neuf heures.

    会議は9時に始まる。

  • 発表

    Chaque étudiant prépare une conférence pour présenter son projet.

    学生はそれぞれ、自分のプロジェクトについての発表を準備する。

ゲームで覚える・約 1 分

conférence をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「conférence」のコアイメージコアイメージ

講堂などで講師が知識や意見を体系的に伝え、聴衆が聴く一方向の場面。

「conférence」の使い方使い方

  • donner une conférence

    講演をする

    La chercheuse donnera une conférence sur le climat demain.その研究者は明日、気候について講演をする。

  • assister à une conférence

    講演に出席する

    Nous assisterons à une conférence sur l'histoire de Paris.私たちはパリの歴史についての講演に出席する。

  • une conférence de presse

    記者会見

    La journaliste prépare une conférence de presse pour demain.その記者は明日の記者会見を準備している。

「conférence」とよく一緒に使う語

  • une conférence de presse　記者会見
    （presse：新聞）
  • organiser une conférence　講演会を開催する
    （organiser：開催する）
  • une conférence internationale　国際会議
    （international：国際的な）
  • une conférence scientifique　科学講演会
    （scientifique：科学者）
  • une conférence annuelle　年次講演会
    （annuel：年一回の）
  • une conférence téléphonique　電話会議
    （téléphonique：電話の）
  • une conférence universitaire　大学講演会
    （universitaire：大学の）
  • participer à une conférence　講演会に参加する
    （participer：参加する）

「conférence」の類義語との違い類義語との違い

conférence: 講堂などで行われる、講師が体系的に説明して聴衆が聞く形式の講演。
réunion: 会議や打ち合わせのために人が集まる会合。
présentation: 短時間で要点を示して説明する発表。
exposé: 研究や調査の結果をまとめて説明する口頭発表。

「conférence」のフランス語での定義フランス語での定義

Présentation orale, souvent publique, visant à informer ou expliquer un sujet devant un auditoire.

「conférence」の語源語源

中世ラテン語のconferentiaに由来し、con-（共に）＋ferre（運ぶ）から語義が発展した。

「conférence」のコラムコラム

  • 英語の conference（会議）と意味が異なる点に注意し、会議は réunion、短い発表は présentation を使う。

「conférence」のよくある間違い

  • ✕ J'ai assisté à un conférence.

    ○ J'ai assisté à une conférence.

    日本語の名詞には文法上の性がないため、「conférence」が女性名詞であることを知らないと男性単数の「un」を選びやすいです。

  • ✕ J'ai assisté une conférence.

    ○ J'ai assisté à une conférence.

    日本語の「講演に出席する」では助詞「に」だけで表せるため、「assister」が出席の意味で「à」を必要とすることを知らないと前置詞を省きやすいです。

「conférence」のよくある質問

Q. 「donner une conférence」と「assister à une conférence」はどう使い分けるのですか？
「donner une conférence」は講演をすることを表し、「assister à une conférence」は講演に出席することを表します。講演する人を主語にするか、出席する人を主語にするかで使い分けます。
Q. 「conférence de presse」は何を指すのですか？
「conférence de presse」は記者会見を指します。「conférence」は講演だけでなく、報道関係者に向けた会見を表すこともあります。

この単語が載っているページ

「conférence」に関連する単語

同じ語根「fér／lat／ffr／fère／fert／fr」（運ぶ）の単語

con（共に）＋ -fér（運ぶ）＋ -ence。férは、ラテン語ferre「運ぶ」に由来する

ほかに「会議」と訳せる単語

ほかに「発表」と訳せる単語

ほかに「講演」と訳せる単語

「会話と連絡」の仲間の単語

「表示」の仲間の単語

「conférence」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ