constante

「constante」の例文例文

「constante」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il travaille avec une énergie constante.

  彼は絶え間ないエネルギーで働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette entreprise maintient une progression constante depuis plusieurs mois.

  この企業はここ数か月にわたり絶え間ない成長を維持している。

• 上級（C1〜C2）

  Face à l'évolution constante des marchés internationaux, notre stratégie doit être réévaluée.

  国際市場の絶え間ない変化に直面し、私たちの戦略は見直されなければならない。

• 日常会話

  Ce bruit de fond est une gêne constante, je n'arrive pas à me concentrer.

  この雑音がずっと気になって、全然集中できないよ。

「constante」の使い方使い方

• attention constante

  絶え間ない注意

• surveillance constante

  絶え間ない監視

• augmentation constante

  絶え間ない増加

「constante」とよく一緒に使う語

• vigilance constante　絶え間ない警戒
  （vigilance：用心）
• présence constante　いつもそこにいること
  （présence：出席）
• pression constante　絶え間ない圧力
  （pression：圧力）
• croissance constante　着実な成長
  （croissance：成長）
• amélioration constante　継続的な改善
  （amélioration：改善）
• à température constante　一定の温度で
  （température：温度）
• à vitesse constante　一定の速度で
  （vitesse：速さ）
• surveillance constante　絶え間ない監視
  （surveillance：監視）

「constante」の類義語との違い類義語との違い

constante: 名詞を修飾し、長いあいだ変わらず続く様子を表す形容詞。
permanent: 長期にわたって終わらず続く状態を表す形容詞。
continu: 途中で途切れずに連続して続く状態を表す形容詞。
stable: 時間や状況の変化に左右されず変わりにくい状態を表す形容詞。

「constante」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif employé pour qualifier quelque chose de régulier et ininterrompu dans le temps ou qui ne varie pas.