degré

「degré」の例文例文

「degré」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Faites cuire le gâteau à cent quatre-vingts degrés.

  ケーキを180度で焼いてください。

• 中級（B1〜B2）

  Le médecin a diagnostiqué une brûlure au deuxième degré.

  医師は第2度のやけどと診断しました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux crises successives, les citoyens expriment un haut degré de méfiance envers les institutions.

  度重なる危機を前に、市民は公共機関に対して強い不信感を示している。

• 日常会話

  Ne t'inquiète pas, il a dit ça au second degré.

  気にしないで、彼は冗談のつもりで言ったんだから。

「degré」の意味ごとの使い方

• 程度

  Le degré de difficulté de cet exercice est assez élevé.

  この練習問題の難易度はかなり高い。

• 角度

  Cet angle mesure quarante-cinq degrés.

  この角度は45度です。

• 段階

  À ce degré de développement, la plante a besoin de plus de lumière.

  この段階まで成長した植物には、より多くの光が必要だ。

「degré」の使い方使い方

• degrés Celsius

  摂氏度

  Il fait vingt degrés Celsius aujourd'hui.今日は気温が摂氏20度です。

• degrés d'alcool

  アルコール度数

  Cette bière contient cinq degrés d'alcool.このビールはアルコール度数が5度です。

「degré」とよく一緒に使う語

• un degré de difficulté　難易度
  （difficulté：困難）
• un degré élevé　高い度合い
  （élevé：高い）
• un degré de confiance　信頼度
  （confiance：信頼）
• un degré de précision　精度
  （précision：正確さ）
• un degré de gravité　深刻さの度合い
  （gravité：深刻さ）
• un degré d'importance　重要度
  （importance：重要性）
• un degré de liberté　自由度
  （liberté：自由）
• un degré de parenté　親等
  （parenté：親族）

「degré」の類義語との違い類義語との違い

degré: ものさしの目盛りの一つ分に相当する刻みで、値の位置や差を示す単位。
niveau: 基準や能力の高さや段階を示す位置。
température: 空気や物の熱さや冷たさを示す量。

「degré」のフランス語での定義フランス語での定義

Un degré est l'unité qui marque un intervalle sur une échelle, utilisée pour indiquer la température, l'angle ou le niveau d'intensité.

「degré」のよくある間違い

• ✕ La degré d'alcool est élevé.

  ○ Le degré d'alcool est élevé.

  「degré」は男性名詞なので、単数では女性形の「la」ではなく「le」を使います。

• ✕ Il fait dix degré aujourd'hui.

  ○ Il fait dix degrés aujourd'hui.

  日本語の「10度」では数による形の違いが見えませんが、フランス語では2以上の数の後ろで「degré」を複数形にします。