série

「série」の例文例文

「série」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette série a seulement six épisodes.

  このドラマは全6話しかありません。

• 中級（B1〜B2）

  Le professeur nous a donné une longue série d'exercices de grammaire à faire pour demain.

  先生は明日までにやるべき長文の文法練習問題を一連出してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la crise économique, le gouvernement prépare une série de mesures d'austérité budgétaire.

  経済危機に直面し、政府は一連の財政緊縮策を準備しています。

• 日常会話

  Tu as une bonne série à me conseiller en ce moment ?

  最近おすすめのドラマとか何かある？

「série」の意味ごとの使い方

• 一連

  Une série de petits problèmes a retardé le train.

  一連の小さな問題で、電車が遅れた。

• 連続

  La série de victoires de notre équipe continue.

  私たちのチームでは、勝利が連続している。

• 系列

  Cette série de produits est très populaire.

  この製品系列はとても人気がある。

「série」の使い方使い方

• regarder une série en streaming

  ストリーミングでシリーズを見る

  Je regarde une série en streaming le soir.私は夜、ストリーミングでシリーズを見ます。

• une série policière

  刑事ドラマのシリーズ

  Nous regardons une série policière après le dîner.私たちは夕食後に刑事ドラマのシリーズを見ます。

• une série de livres

  書籍のシリーズ

  Nous lisons une série de livres à la maison.私たちは家で書籍のシリーズを読みます。

「série」とよく一緒に使う語

• regarder une série　シリーズを見る
  （regarder：見る）
• un épisode de la série　シリーズの1話
  （épisode：話）
• une saison de la série　シリーズの1シーズン
  （saison：季節）
• une série comique　コメディーシリーズ
  （comique：面白い）
• une série française　フランスのシリーズ
  （français：フランス語）
• ma série préférée　私のお気に入りのシリーズ
  （préféré：好きな）
• commencer une série　シリーズを見始める
  （commencer：始める）
• finir une série　シリーズを見終える
  （finir：終える）

「série」の類義語との違い類義語との違い

série: テレビで放送される複数の回がつながって一つの物語やテーマを作る番組のまとまり
saison: あるシリーズのまとまりで、一定期間に放送されるエピソードの集合
épisode: シリーズや番組の中の一回分の放送で、独立した一つの話を含む部分

「série」のフランス語での定義フランス語での定義

Suite d'éléments reliés par un thème, une intrigue ou une continuité, présentés successivement.

「série」のよくある間違い

• ✕ Je regarde une serie française.

  ○ Je regarde une série française.

  「série」はアクサンの付いた綴りであり、「serie」とは書きません。