suite

「suite」の発音・読み方

/sɥit/

「suite」の意味

「suite」の例文

Je lirai la suite demain.

私は明日その続きを読む。

suiteのイラスト

「suite」の反対語(対義語)

「suite」の例文例文

La suite du film sort en juin.

その映画の続編が6月に公開される。

「suite」の学習データ

モチタンで学習した 59 人の結果

96.3%意味を選ぶ問題の正答率
91.2%つづり(書き取り)問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「suite」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Donne-moi la suite de ton adresse, s'il te plaît.

    あなたの住所の続きを教えてください。

  • 中級(B1〜B2)

    La direction présentera la suite du projet lors de la réunion de lundi.

    経営陣は月曜日の会議でプロジェクトの続きを発表します。

  • 上級(C1〜C2)

    À la suite de ces réformes économiques, le gouvernement espère stimuler durablement la croissance.

    これらの一連の経済改革に続いて、政府は持続的な成長を刺激することを期待しています。

  • 日常会話

    Et alors, c'est quoi la suite ?

    それで、次は何をするの?

「suite」の意味ごとの使い方

  • 一連

    Cette suite de photos montre notre voyage.

    この一連の写真には、私たちの旅行が写っている。

  • スイートルーム

    Nous avons réservé une suite à l'hôtel.

    私たちはホテルのスイートルームを予約しました。

「suite」のコアイメージコアイメージ

話や文章の途中からさらに続いて出てくる、次の部分が伸びて展開する姿

「suite」の使い方使い方

  • la suite

    続き

    Nous attendons la suite demain.私たちは明日、続きを待ちます。

  • la suite de l'histoire

    物語の続き

    Je veux connaître la suite de l'histoire.私は物語の続きを知りたいです。

「suite」とよく一緒に使う語

  • la suite de l'histoire 物語の続き
    (histoire:話)
  • la suite du film 映画の続編
    (film:映画)
  • la suite logique 論理的な続き
    (logique:もっともだ)
  • une suite de problèmes 一連の問題
    (problème:問題)
  • une suite d'événements 一連の出来事
    (événement:出来事)
  • réserver une suite スイートルームを予約する
    (réserver:予約する)

「suite」の類義語との違い類義語との違い

suite: 前に始まった話や出来事の、次に続く部分
continuation: 前にあったことのあとにさらに続くことやその続きの部分
partie: 全体の中の一つの区切られた部分
épisode: 物語や出来事の一区切りになった一回分の話や出来事

「suite」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom féminin. Partie qui vient après ce qui a été dit, écrit ou fait et qui prolonge ou complète ce qui précède.

「suite」の語源語源

語源はラテン語の動詞 sequi(「従う」)にあり、中世フランス語の suite が「あとに続くもの」を表す名詞として定着し、現代フランス語で『続き』を意味する語になった。

「suite」のコラムコラム

  • 日常会話では単に次の部分を指す場合が大半で、faire suite à/être la suite de/à la suite de のような表現で『〜に続いて』と表す点が実用的な知識

「suite」のよくある間違い

  • ✕ Je lirai le suite demain.

    ○ Je lirai la suite demain.

    「suite」は女性名詞ですので「la」を使いますが、日本語には名詞の性がないため男性名詞の「le」と取り違えやすいです。

「suite」のよくある質問

Q. 「suite」は「続き」と「続編」のどちらにも使えるのですか?
どちらにも使えます。「la suite de l'histoire」は物語の続き、「La suite du film」は映画の続編を表します。前の作品や話を受けて新しく作られたものなら「続編」と捉えます。

この単語が載っているページ

「suite」に関連する単語

同じ語根「écut/séqu/sécut/sui」(従う)の単語

sui(従う)+ -te。écutは、ラテン語sequiに由来する

つづりが似ている単語

ほかに「一連」と訳せる単語

ほかに「続き」と訳せる単語

「住まい」の仲間の単語

「継続」の仲間の単語

「suite」は英語では

「suite」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ