芸術

艺yì术shù

意味

  • 名 芸術げいじゅつ
  • 名 アート
  • 名 美術
艺术のイラスト

例文

她tā喜xǐ欢huān看kàn艺yì术shù展zhǎn。

彼女は芸術展を見るのが好きだ。

他tā收shōu藏cáng了le很hěn多duō艺yì术shù品pǐn。

彼は多くの美術品を収集している。

コアイメージ

技巧と想像力で美や感情を形にする活動や作品

関連語

(名) 艺yì术shù家jiā：芸術家

(名) 艺yì术shù品pǐn：美術品

↔︎ (名) 科kē学xué：科学

使い方

類義語との違い

艺yì术shù: 想像力と技術で美や気持ちを形にする表現活動や作品
美měi术shù: 絵や彫刻など、視覚を通して美を表現する創作活動や作品
音yīn乐yuè: 旋律やリズムで感情や雰囲気を伝える音の創作活動や作品
表biáo演yǎn: 舞台やスクリーンで役を演じたり踊ったりして表現する行為やその上演

中国語での定義

用yòng技jì巧qiǎo和hé想xiǎng象xiàng力lì创chuàng造zào出chū能néng带dài来lái美méi感gǎn或huò引yín起qǐ情qíng感gǎn反fǎn应yìng的de作zuò品pǐn、表biáo演yǎn或huò形xíng式shì的de活huó动dòng与yǔ领lǐng域yù。

語源

「艺术」は「艺」と「术」の二字から成る複合語で、'艺'は古くからの技芸・表現の技能を指し、'术'は方法や技法を指すため、二字が合わさって美的表現を行うための技術や活動全体を意味するようになった

コラム

  • 口語では「艺术」は広く使われるが、絵画中心の話なら「美术」、舞台や音楽中心の話なら「表演艺术」と区別して言うと相手に伝わりやすい

「芸術」は中国語で何と言う？

日本語の「芸術」に当たる中国語は「艺术 (yìshù)」です。美術、音楽、文学などの芸術全般を指す最も一般的で標準的な語であり、日本語の「芸術」とほぼ同じ範囲をカバーします。作品や技芸の質の高さを褒める形容詞としても日常的によく使われます。

使い分け

  • 艺术

    絵画、彫刻、音楽、演劇などの芸術全般を指す標準的な表現です。高度な技術や美しさを備えていることを表す形容詞としても使われます。

    他对现代艺术非常感兴趣。

    彼は現代アートにとても興味を持っています。

よくある間違い

  • ✕ 艺术院

    ○ 艺术学院 / 美术学院

    日本語の「芸術大学」の感覚で短縮せず、大学名では「艺术学院」などの表現を使います。

「芸術」のよくある質問

Q. 「芸術家」は中国語で何と言いますか？
「艺术家 (yìshùjiā)」と言います。日本語と同様に、美術家だけでなく音楽家や舞台俳優など、芸術分野で優れた活動を行う専門家全般に対して幅広く使われます。
Q. 「芸術的だ」と褒める言い方は？
「很有艺术感 (hěn yǒu yìshùgǎn)」や「很艺术 (hěn yìshù)」と表現します。デザインや作品に対して「センスがある」「芸術性が高い」と称賛するときによく使われる自然な言い回しです。

「芸術」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ