领略

「领略」の例文例文

「领略」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我终于领略到了冬天的快乐。

  私はついに冬の楽しさを味わうことができました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  读完这部小说，读者能深刻领略到作者独特的写作风格。

  この小説を読み終えると、読者は作者の独特な作風を深く味わうことができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  从这家科技企业的发展历程中，我们可以充分领略到创新驱动战略的巨大威力。

  このハイテク企業の発展の歩みから、私たちはイノベーション主導型戦略の絶大な威力を十分に味わい知ることができます。

• 日常会話

  今天风这么大，我算是彻底领略到这里的倒春寒了。

  今日はこんなに風が強くて、ここの寒の戻りをすっかり思い知らされたよ。

「领略」の意味ごとの使い方

• 体験する

  我们在夏令营领略了农村生活。

  私たちはサマーキャンプで農村の暮らしを体験しました。

• 鑑賞する

  孩子们在剧场领略了京剧的魅力。

  子どもたちは劇場で京劇の魅力を鑑賞しました。

「领略」の使い方使い方

• 领lǐng略lüè风fēng土tǔ人rén情qíng

  風土人情を味わう

  学校文化周让我们领略了各地的风土人情。学校の文化週間で、私たちは各地の風土や人情を味わいました。

• 亲qīn自zì领lǐng略lüè

  自ら味わう

  我们亲自领略了农家的生活。私たちは自ら農家の暮らしを味わいました。

• 领lǐng略lüè美méi景jǐng

  美しい景色を味わう

  站在海边可以领略美景。海辺に立つと、美しい景色を楽しめます。

「领略」とよく一緒に使う語

• 领略风光　景色を味わう
  （风光：風景）
• 领略美景　美しい景色を味わう
  （美景：美しい景色）
• 领略风情　土地の風情を味わう
  （风情：風情）
• 领略魅力　魅力を味わう
  （魅力：魅力）
• 领略艺术　芸術を味わう
  （艺术：芸術）

「领略」の類義語との違い類義語との違い

领lǐng略lüè: 対象の内在する情趣や要旨を感じ取り味わう
体tǐ验yàn: 自分で直接経験して感覚や印象を得る
体tǐ会huì: 経験を通して意味や感情を深く理解する
欣xīn赏shǎng: 美しいものや芸術を見て楽しみその価値を認める
领lǐng会huì: 言葉や物事の本質や要点を理解する

「领略」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu地dì风fēng情qíng、艺yì术shù或huò经jīng历lì进jìn行xíng体tǐ察chá，强qiáng调diào对duì其qí内nèi在zài情qíng趣qù或huò要yào旨zhǐ的de感gǎn受shòu与yǔ理lí解jiě。

「领略」のよくある間違い

• ✕ 领会美景

  ○ 领略美景

  美しい景色を見て味わうときは领略を使い、领会は考えや内容を理解するときに使います。

• ✕ 领略知识

  ○ 领会知识

  知識の内容を理解するときは领会を使い、领略は風土や芸術、景色などを味わうときに使います。