欧买嘎

「欧买嘎」の発音・読み方

ピンインōu mǎi gā

「欧买嘎」の意味

「欧买嘎」の例文

欧ōu买mǎi嘎gā，这zhè么me高gāo的de楼lóu！

ああ神様、こんなに高い建物なの！

「欧买嘎」のコアイメージコアイメージ

驚きが一気に口から飛び出す感じ

「欧买嘎」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì惊jīng讶yà、震zhèn惊jīng或huò难nán以yǐ相xiāng信xìn，相xiāng当dāng于yú“天tiān啊a”或huò“我wǒ的de天tiān啊a”。

「欧买嘎」の語源語源

欧买嘎は、英語の感嘆表現「Oh my God」の発音を中国語の漢字で写した音訳で、各漢字の意味ではなく全体の音が元の表現に近づけられた表記

「欧买嘎」のコラムコラム

  • 欧买嘎は英語の「OMG」に当たるくだけたネット表現で、実際に神を呼びかけているとは限らず、驚きやあきれを強く示す場面で使われる
↑ TOPへ