轰炸

「轰炸」の例文例文

「轰炸」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那座山被飞机轰炸了。

  あの山は飛行機に爆撃されました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  工厂在战争中被完全轰炸毁坏了。

  工場は戦争で完全に爆撃されて破壊されました。

• 上級（HSK5〜6級）

  空军连续数日对边境地区的补给线展开密集轰炸，试图切断对手的物资运输。

  空軍は数日間にわたり国境地帯の補給路に対して集中爆撃を展開し、相手の物資輸送を遮断しようと試みた。

• 日常会話

  我的手机大清早就被各种垃圾短信给轰炸了，烦死了。

  朝っぱらからスマホに迷惑メールの爆撃を受けて、本当にうんざりするよ。

「轰炸」の使い方使い方

• 遭zāo到dào轰hōng炸zhà

  爆撃を受ける

  这座桥遭到敌军轰炸后不能通行。この橋は敵軍の爆撃を受けた後、通行できなくなった。

• 向xiàng敌dí军jūn阵zhèn地dì轰hōng炸zhà

  敵軍陣地を爆撃する

  飞机向敌军阵地轰炸，地面升起了烟。飛行機が敵軍陣地を爆撃し、地面から煙が上がった。

• 进jìn行xíng轰hōng炸zhà

  爆撃を行う

  飞机在清晨对港口进行轰炸。飛行機は早朝に港を爆撃した。

「轰炸」とよく一緒に使う語

• 遭到轰炸　爆撃を受ける
  （遭到：受ける）
• 轰炸目标　目標を爆撃する
  （目标：目標）
• 轰炸城市　都市を爆撃する
  （城市：都市）
• 猛烈轰炸　激しく爆撃する
  （猛烈：激しい）

「轰炸」の類義語との違い類義語との違い

轰hōng炸zhà: 航空機やミサイルで爆弾を落としたり発射したりして都市や建物を大規模に破壊すること
空kōng袭xí: 航空機やミサイルで都市や地域を攻撃して被害を与えること
炸zhà毁huǐ: 爆発などで建物や設備を壊して使えなくすること
轰hōng击jī: 連続した爆撃や砲撃で標的に強い打撃を与えて破壊すること
攻gōng击jī: 力や武器を用いて相手に危害や損害を与える行為

「轰炸」の中国語での定義中国語での定義

用yòng爆bào炸zhà手shǒu段duàn对duì某mǒu一yí地dì区qū或huò目mù标biāo进jìn行xíng毁huǐ灭miè性xìng攻gōng击jī，也yě可kě引yǐn申shēn为wèi用yòng大dà量liàng强qiáng烈liè手shǒu段duàn连lián续xù打dǎ击jī。

「轰炸」のよくある間違い

• ✕ 平民住宅区轰炸了

  ○ 平民住宅区被轰炸了

  轰炸の被害を受けた場所を主語にする時は、受け身の被を付ける必要があります。