轰走

「轰走」のコアイメージコアイメージ

大きな勢いで相手をその場から遠ざける動き

「轰走」の中国語での定義中国語での定義

强qiáng行xíng让ràng某mǒu人rén或huò某mǒu种zhǒng动dòng物wù离lí开kāi原yuán来lái的de地dì方fāng

「轰走」の語源語源

轰走は、「轰」が大きな音や勢いで追い立てること、「走」が離れていくことを表し、相手を勢いよくその場から去らせる組み合わせ

「轰走」のコラムコラム

• 「轰走」は「赶走」よりも強く乱暴な感じが出やすく、保安員が騒ぎを起こした人を退去させる場面などで使われる表現

「轰走」は英語では

• 「追い払う」 → repeldrive off和英辞典で見る
• 「追い出す」 → dislodgedrive out和英辞典で見る

単語を報告