轰然

「轰然」の発音・読み方

ピンインhōng rán

「轰然」の意味

「轰然」の例文

大dà门mén轰hōng然rán倒dǎo塌tā了le。

大門が轟然と崩れ落ちた。

「轰然」のコアイメージコアイメージ

とどろく音が広がる中で、動作や変化が突然起こる感じ

「轰然」の中国語での定義中国語での定義

带dài着zhe巨jù大dà的de声shēng响xiǎng突tū然rán而ér有yǒu力lì地dì发fā生shēng某mǒu种zhǒng动dòng作zuò或huò变biàn化huà

「轰然」の語源語源

轰然は、大きな音を表す「轰」と、ある状態や様子を表す接尾的な「然」を組み合わせた語で、とどろくような音を伴う出来事の起こり方を示す形

「轰然」のコラムコラム

  • 轰然は音そのものを名詞で示す語ではなく、後ろの動詞にかかって動作の様子を表すため、轰的一声のように音を一度だけ取り出して述べる表現とは使い方が異なる語
↑ TOPへ