轰赶

「轰赶」の発音・読み方

ピンインhōng gǎn

「轰赶」の意味

「轰赶」の例文

工gōng作zuò人rén员yuán把bǎ人rén群qún轰hōng赶gǎn出chū广guǎng场chǎng。

係員は群衆を広場から追い払った。

「轰赶」のコアイメージコアイメージ

力を加えて、その場から無理に離れさせる動き

「轰赶」の中国語での定義中国語での定義

用yòng强qiáng硬yìng的de办bàn法fǎ把bǎ人rén或huò动dòng物wù赶gǎn走zǒu，使shǐ其qí离lí开kāi原yuán来lái的de地dì方fāng

「轰赶」の語源語源

轰赶は、音や力が押し寄せるような「轰」と、追って行かせる「赶」を組み合わせ、強い調子で人や動物をその場から去らせる意味を表す複合語

「轰赶」のコラムコラム

  • 「赶走」よりも追い払い方の強さが前面に出る語で、立ち退かせられた人々や追い払われた動物を表す報道文などで「被轰赶」の形も使われる

「轰赶」は英語では

↑ TOPへ