轰天烈地

「轰天烈地」の発音・読み方

ピンインhōng tiān liè dì

「轰天烈地」の意味

「轰天烈地」の例文

这zhè场chǎng革gé命mìng声shēng势shì轰hōng天tiān烈liè地dì，震zhèn撼hàn了le全quán国guó。

この革命は天地を揺るがす勢いで、全国を震撼させた。

「轰天烈地」のコアイメージコアイメージ

天と地まで届くほど、出来事の勢いが一気に広がる中心イメージ

「轰天烈地」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng声shēng势shì非fēi常cháng浩hào大dà，影yǐng响xiǎng范fàn围wéi很hěn大dà，仿fǎng佛fú可kě以yǐ震zhèn动dòng天tiān地dì，多duō用yòng于yú革gé命mìng、运yùn动dòng等děng重zhòng大dà事shì情qíng

「轰天烈地」の語源語源

轰天烈地は、「轰」が大きな音を響かせること、「烈」が激しいことを表し、「天」と「地」を添えて天地を揺るがすほどの勢いを表す成語

「轰天烈地」のコラムコラム

  • この語は、実際の爆音だけでなく、革命や運動のように社会全体を動かす出来事にも使われるため、音の大きさより広がりと影響の大きさに注目する表現
↑ TOPへ