轰动一时（中国語）の意味「一時話題になる」ピンイン・例文

「轰动一时」のコアイメージコアイメージ

一つの出来事に世間の関心と反応が集中する状態

「轰动一时」の中国語での定義中国語での定義

某mǒu件jiàn事shì在zài短duǎn时shí间jiān 内nèi 引yǐn起qǐ很hěn大dà反fǎn响xiǎng，受shòu到dào 社shè会huì的de广guǎng泛fàn 关guān注zhù

「轰动一时」の語源語源

轰动一时は、「轰动」が大きな音や勢いで周囲を揺り動かす意味を持ち、「一时」がある限られた時期を示すため、世間に強い反響を起こした期間を表す組み合わせ

「轰动一时」のコラムコラム

「轰动一时」は「风靡一时」と似るが、前者は世間を騒がせるほどの反響に、後者は多くの人に好まれて広まることに重心がある