略夺

「略夺」の発音・読み方

ピンインlüè duó

「略夺」の意味

「略夺」の例文

武wǔ装zhuāng人rén员yuán略lüè夺duó了le村cūn民mín的de粮liáng食shí。

武装した人々は村人の食料を略奪した。

「略夺」のコアイメージコアイメージ

財物を持ち主の手元から、力や脅しで奪い去る動き

「略夺」の中国語での定義中国語での定義

用yòng强qiǎng迫pò或huò暴bào力lì的de方fāng式shì抢qiǎng走zǒu别bié人rén拥yōng有yǒu的de财cái物wù

「略夺」の語源語源

略夺は、「略」が奪う行為を、「夺」が相手の手元から取り上げる行為を示し、財物を力ずくで奪う意味を作る語

「略夺」のコラムコラム

  • 「略夺」は物がなくなった事実だけを述べる語ではなく、奪う側の強制的な行為まで示すため、戦乱や占領に関する記述で財物や資源の被害を表すときに使われる語

「略夺」は英語では

↑ TOPへ