团餐

「团餐」の例文例文

「团餐」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这家饭馆可以做团餐吗？

  このレストランは団体向けの食事に対応できますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  研讨会结束后，主办方邀请大家一起吃团餐。

  シンポジウムの終了後、主催者は皆を誘って一緒に団体の食事をとった。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着大型展会和赛事增多，高品质定制化团餐的市场需求持续上升。

  大型の展示会やイベントの増加に伴い、高品質でオーダーメイドの団体食に対する市場の需要は伸び続けている。

• 日常会話

  今天的团餐味道还不错，有荤有素挺丰盛的。

  今日の団体メニュー、結構おいしかったね。肉も野菜もあってかなり豪華だったよ。

「团餐」の使い方使い方

• 订dìng团tuán餐cān

  団体の食事を注文する

  爸爸为生日会订了团餐。父は誕生日会のために団体の食事を注文した。

• 安ān排pái团tuán餐cān

  団体食を手配する

  工厂为工人安排了团餐。工場は作業員のために団体食を手配した。

• 提tí供gōng团tuán餐cān

  団体向けの食事を提供する

  食堂每天为学生提供团餐。食堂は毎日、生徒たちに団体向けの食事を提供している。

「团餐」とよく一緒に使う語

• 预订团餐　団体の食事を予約する
  （预订：予約する）
• 团餐服务　団体向けの食事サービス
  （服务：サービス）
• 团餐配送　団体の食事の配送
  （配送：配送する）
• 团餐供应　団体の食事の供給
  （供应：提供する）
• 团餐订单　団体の食事の注文
  （订单：注文）
• 团餐公司　団体の食事を扱う会社
  （公司：会社）

「团餐」の類義語との違い類義語との違い

团tuán餐cān: 一つの集団に向けて人数分をまとめて準備して提供される食事
集jí体tǐ餐cān: 団体の人数分をまとめて用意する食事
工gōng作zuò餐cān: 職場や勤務時間中に従業員向けに提供される食事

「团餐」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi一yí定dìng组zǔ织zhī或huò活huó动dòng在zài同tóng一yì时shí间jiān为wèi一yì群qún人rén统tǒng一yì准zhǔn备bèi并bìng集jí中zhōng提tí供gōng的de餐cān饮yǐn，形xíng式shì包bāo括kuò盒hé装zhuāng配pèi送sòng、现xiàn场chǎng摆bǎi台tái或huò简jiǎn易yì自zì助zhù等děng。

「团餐」のよくある間違い

• ✕ 団餐

  ○ 团餐

  中国語の簡体字では「団」ではなく「团」と書きます。