酒吧

「酒吧」の例文例文

「酒吧」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这家酒吧很大。

  このバーはとても大きいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为他还没成年，所以不能进酒吧。

  彼はまだ未成年なので、バーに入ることはできません。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着夜间经济的发展，各类主题酒吧逐渐成为年轻人社交的新选择。

  ナイトエコノミーの発展に伴い、さまざまなテーマのバーが若者の新しい社交の場として定着しつつあります。

• 日常会話

  这家酒吧氛围不错，而且调酒师的手艺特别好。

  このバー、雰囲気がいいし、バーテンダーの腕もすごくいいよ。

「酒吧」の使い方使い方

• 和hé朋péng友yǒu去qù酒jiǔ吧bā

  友達とバーに行く

  周末我想和朋友去酒吧听音乐。週末、友達とバーに音楽を聴きに行きたい。

• 在zài酒jiǔ吧bā点diǎn歌gē

  バーで曲をリクエストする

  我们在酒吧点歌，一起唱歌。私たちはバーで曲をリクエストして、一緒に歌う。

「酒吧」とよく一緒に使う語

• 酒吧顾客　バーの客
  （顾客：お客さん）
• 酒吧老板　バーの店主
  （老板：店主）
• 音乐酒吧　音楽バー
  （音乐：音楽）
• 酒吧门口　バーの入り口
  （门口：入口）
• 酒吧营业　バーが営業する
  （营业：営業する）

「酒吧」の類義語との違い類義語との違い

酒jiǔ吧bā: カウンターやテーブルでお酒を注文して飲み、夜の外出先として人と会ったり過ごしたりする場所
酒jiú馆guǎn: 伝統的に酒を中心に提供し、家庭的な料理と一緒にゆっくり飲むことが多い店
餐cān厅tīng: 主に食事を提供し、家族や友人と食べるための店
咖kā啡fēi馆guǎn: コーヒーや軽食を提供し、仕事や休憩、会話に利用される店
夜yè店diàn: 深夜まで営業して音楽やダンスで賑わい、若者が集まる娯楽的な場所

「酒吧」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ提tí供gōng各gè种zhǒng酒jiǔ类lèi和hé调tiáo酒jiǔ为wéi主zhǔ、设shè有yǒu吧bā台tái供gōng顾gù客kè坐zuò立lì饮yín酒jiǔ并bìng进jìn行xíng社shè交jiāo的de场cháng所suǒ，常cháng见jiàn于yú都dū市shì夜yè生shēng活huó。

「酒吧」のよくある間違い

• ✕ 酒巴

  ○ 酒吧

  「バー」を表す語は「吧」を使う酒吧であり、酒巴とは書きません。