汽水

「汽水」の例文例文

「汽水」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有一瓶汽水。

  テーブルの上に炭酸飲料が1本あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  医生建议他平时少喝汽水，多喝白开水。

  医者は彼に、普段は炭酸飲料を控えめにして白湯をたくさん飲むよう勧めました。

• 上級（HSK5〜6級）

  长期过量饮用含糖汽水不仅容易引发肥胖，还会对牙齿健康造成负面影响。

  糖分を含む炭酸飲料の長期的な過剰摂取は、肥満を引き起こしやすいだけでなく、歯の健康にも悪影響を及ぼします。

• 日常会話

  这瓶汽水没气了，喝起来味道怪怪的。

  この炭酸、気が抜けちゃってて、飲むとなんだか変な味がするよ。

「汽水」の使い方使い方

• 喝hē汽qì水shuǐ

  ソーダを飲む

  运动后，妹妹喝汽水。運動の後、妹はソーダを飲む。

• 一yì杯bēi汽qì水shuǐ

  1杯のソーダ

  请给我一杯汽水。ソーダを1杯ください。

• 冰bīng镇zhèn汽qì水shuǐ

  冷やしたソーダ

  冰镇汽水放在冰箱里。冷やしたソーダは冷蔵庫に入っている。

「汽水」とよく一緒に使う語

• 喝汽水　炭酸飲料を飲む
  （喝：飲む）
• 一瓶汽水　炭酸飲料1本
  （瓶：瓶）
• 冰镇汽水　冷やした炭酸飲料
  （冰镇：氷で冷やす）
• 买汽水　炭酸飲料を買う
  （买：買う）

「汽水」の類義語との違い類義語との違い

汽qì水shuǐ: 冷たくて泡が立つ甘い炭酸飲料
可kě乐lè: 一般にコーラ味の甘い炭酸飲料を指す語
碳tàn酸suān饮yǐn料liào: 炭酸を含む飲み物全般を指す書面語
碳tàn酸suān水shuǐ: 砂糖を含まない炭酸入りの水

「汽水」の中国語での定義中国語での定義

含hán有yǒu二èr氧yǎng化huà碳tàn的de甜tián味wèi饮yǐn料liào，通tōng常cháng加jiā糖táng和hé香xiāng料liào并bìng冰bīng镇zhèn后hòu饮yǐn用yòng，常cháng见jiàn有yǒu可kě乐lè、雪xuě碧bì等děng。

「汽水」のよくある間違い

• ✕ 气水

  ○ 汽水

  炭酸飲料を表す「汽水」は、「气」ではなく「汽」を使って書きます。