中餐

「中餐」の例文例文

「中餐」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我很喜欢吃中餐。

  私は中華料理を食べるのがとても好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  出国旅游的时候，他常常吃不惯西餐，特别想念家乡的中餐。

  海外旅行中、彼は洋食に慣れないことが多く、故郷の中華料理がとても恋しくなります。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着中国文化的广泛传播，注重荤素搭配与烹饪技巧的中餐正受到越来越多外国民众的青睐。

  中国文化の広がりとともに、肉と野菜のバランスや調理技法を重んじる中華料理は、ますます多くの外国人に親しまれるようになっています。

• 日常会話

  今天中午换换口味，别吃面条了，去吃中餐怎么样？

  今日のお昼は気分を変えて、麺類はやめて中華料理を食べに行かない？

「中餐」の使い方使い方

• 吃chī中zhōng餐cān

  中華料理を食べる

  周末我们一起吃中餐吧。週末に一緒に中華料理を食べましょう。

• 点diǎn中zhōng餐cān

  中華料理を注文する

  我们先点中餐，再看电影。私たちは先に中華料理を注文してから、映画を見ます。

• 去qù中zhōng餐cān馆guǎn

  中華料理店へ行く

  放学后，我们去中餐馆吃饭。放課後、私たちは中華料理店へ食事に行きます。

「中餐」とよく一緒に使う語

• 吃中餐　中華料理を食べる
  （吃：食べる）
• 点中餐　中華料理を注文する
  （点：時）
• 喜欢中餐　中華料理が好きだ
  （喜欢：好き）
• 做中餐　中華料理を作る
  （做：する）
• 传统中餐　伝統的な中華料理
  （传统：伝統）

「中餐」の類義語との違い類義語との違い

中zhōng餐cān: 中国で食べられている地域ごとの料理の総称で、粤菜や川菜などで味や作り方が大きく異なることがある。
中zhōng国guó菜cài: 中国で作られる料理全体を指す言葉で、各地方の味が含まれる。
菜cài: 食卓に出るおかずや一品の料理を指す語。
西xī餐cān: 西洋の国で発展した料理全般を指す語。
饭fàn: 炊いた米そのものを指す語。

「中餐」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ包bāo括kuò各gè地dì方fāng菜cài系xì与yǔ家jiā常cháng风fēng味wèi在zài内nèi的de中zhōng国guó料liào理lǐ总zóng体tǐ，既jì包bāo含hán餐cān馆guǎn菜cài品pǐn也yě包bāo含hán家jiā常cháng菜cài。

「中餐」のよくある間違い

• ✕ 中飯

  ○ 中餐

  「中饭」は中国語では昼食を指すため、中華料理の意味にはなりません。