「春游」の例文例文
「春游」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
下个星期我们去春游。
来週私たちは春の遠足に行きます。
- 初中級（HSK3〜4級）
因为天气预报说会下雨，所以春游推迟到了下周五。
天気予報で雨が降ると言っていたので、春の遠足は来週の金曜日に延期されました。
- 上級（HSK5〜6級）
学校举办集体春游不仅能让学生亲近大自然，还能有效培养他们的团队协作能力。
学校が集団で春の遠足を実施することは、生徒に大自然と親しませるだけでなく、チームの協調性を効果的に育むことにもつながる。
- 日常会話
周末春游你都准备了什么好吃的？
週末のピクニック、何か美味しいもの用意した？
「春游」のコアイメージコアイメージ
春の季節に、仲間と外へ出かけて一緒に過ごす
「春游」の使い方使い方
「春游」とよく一緒に使う語
「春游」の類義語との違い類義語との違い
春游: 春に学校などで外へ出かけ、みんなで楽しむ活動
郊游: 町や自然のある場所へ出かけ、みんなで楽しむ活動
秋游: 秋に学校などで外へ出かけ、一緒に楽しむ活動
「春游」の中国語での定義中国語での定義
「春游」の語源語源
『春』は一年の季節の一つで、草木が伸び始める時期を表す。『游』の『氵』は水を表し、右側は音を示す部分で、字のもとは水の中を動く意味だった。『游』の外へ動き回る意味と『春』が結びつき、『春游』となった。
「春游」のコラムコラム
- 日本語の『遠足』から歩いて行く行事を思い浮かべやすいが、中国語の『春游』は、バスなどで出かける春の校外活動にも使える。
「春游」のよくある間違い
✕ 春遊
○ 春游
中国語の簡体字ではこの語の「游」は「遊」ではなく「游」と書きます。
「春游」のよくある質問
Q. 「春游」は学校の行事以外にも使えますか？
使えます。春に外へ出かけて遊んだり見学したりする活動全般を指し、学校行事に限りません。
Q. 「春游」は名詞だけでなく動詞としても使えますか？
使えます。「我们明天去春游」のように「春に出かけて遊ぶ」という動作を表せます。
この単語が載っているページ
「春游」に関連する単語
「外出と旅行」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1