Could you summarize ~?

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議や説明の後に、相手へ要点を短く整理してもらいたい時に使います。Could you を使うため柔らかく丁寧ですが、特に仕事で上司や同僚、取引先に依頼する場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Could you give me a brief summary of the proposal?

  その提案の概要を簡単に教えていただけますか？

  要約してほしい対象を明確にした丁寧な表現

• Would you mind summarizing the main points?

  主な点を要約していただけますか？

  さらに控えめで相手への配慮が強い表現

• Can you summarize that for me?

  それを要約してくれますか？

  元の表現よりカジュアルで日常的な依頼

• Could you briefly sum up what we discussed?

  話し合ったことを簡単にまとめていただけますか？

  会話や議論の内容をまとめる時に自然な表現

• Please summarize the next steps.

  次の手順を要約してください。

  質問形ではなく、やや直接的な依頼表現

こう返す

• Sure, I'll summarize it now.

  もちろん、今まとめます。

• I'm sorry, I don't have enough information.

  すみません、十分な情報がありません。

• Which part would you like summarized?

  どの部分を要約すればよいですか？

よくある間違い

• ✕ Could you summarize about the meeting?

  ○ Could you summarize the meeting?

  summarize の後に about は通常置きません。

• ✕ Could you summary the proposal?

  ○ Could you summarize the proposal?

  summary は名詞で、ここでは動詞の summarize を使います。

• ✕ Could you summarize me the report?

  ○ Could you summarize the report for me?

  summarize の目的語の前に人を直接置くことはできません。人を示す場合は、通常 for me を使います。

よくある質問

Could you summarize ~? はどんな時に使う？

会議や説明、資料の内容を短く整理してほしい時に使います。仕事では、同僚や上司、取引先に丁寧に依頼する表現として一般的です。

Could you summarize ~? と Can you summarize ~? の違いは？

どちらも要約を頼む表現ですが、Could you summarize ~? のほうが丁寧で控えめです。Can you summarize ~? は同僚や親しい相手にも使いやすい、ややカジュアルな表現です。