ゲームで覚える・約 1 分

fag end をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

最後の部分

「最後の部分」の英語

「最後の部分」は英語で the last part と言います。the final part はやや改まった言い方で、会議や期間などの終わりには the end of ... が自然です。

「最後の部分」の英語の使い分け

  • the final part

    文章や作品などの最後の部分をやや改まって表します。

    Please read the final part of the story.

    物語の最後の部分を読んでください。

  • the last part

    日常会話で、全体の最後の部分を幅広く表します。

    The last part of the movie was exciting.

    その映画の最後の部分はわくわくしました。

  • the end of ...

    会議や期間などの終わりを自然に表す一般的な言い方です。

    We talked about it at the end of dinner.

    夕食の終わりに、そのことについて話しました。

「最後の部分」の例文

They discussed budgets only at the fag end of the meeting.

彼らは会議の最後の部分でしか予算について話さなかった。

コアイメージ

会議や季節などの終わりにある、最後の部分を指す

英英

The final part or tail end of something; the very end of a period or event.

語源

fag endは、fag（英俗でたばこの吸い殻）＋endが結びついた語で、文字通りの「たばこの端」から比喩的に「物事の最後の部分」を指すようになった。

コラム

  • 主に英国でくだけた場面に用いられ、語中のfagは英国でたばこを意味する一方、米語では侮蔑語とされるため語感が異なる

「最後の部分」のレベル別の例文

「最後の部分」を英語にするときのよくある間違い

  • × the last of the meeting

    ○ the end of the meeting

    会議の最後という意味では、end of を使うのが自然です。

  • × Do the final part of the book.

    ○ Read the final part of the book.

    本の部分を読む場合は do ではなく read を使います。

「最後の部分」の英語についてよくある質問

Q. 「最後の部分」を英語で一言で言うと？
the last part が最も一般的で分かりやすい表現です。the final part も使えますが、やや改まった響きがあります。
Q. the final part と the last part の違いは？
意味はほぼ同じですが、the final part はやや改まっており、the last part は日常的です。
Q. 「最後の部分」をビジネス英語でどう言う？
報告書や契約書なら the final part が使えます。会議や期間の終わりなら the end of ... が自然です。

「最後の部分」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1