「私の考えでは、解決策は〜することだ」は英語で？言い方一覧

解決策として何をすべきかを自分の考えとして示す表現。問題への対処案を、断定しすぎずに提案するときに使う。

ビジネス

仕事や会議で、問題への対応策を自分の意見として提案するときに使います。「I think」を使うことで断定を少し和らげられるため、同僚や取引先との話し合いにも適しています。より慎重に提案したい場合は、Perhaps や One possible solution is to などを使うこともできます。

仕事

顧客への対応時間が長くなっています。

I think the solution is to add another support agent.

それならすぐに改善できそうですね。

家族

家事のことで何度も言い争っているね。

I think the solution is to make a weekly chore schedule.

That sounds fair to everyone.

それならみんなに公平そうだね。

学校

Many students are struggling with this topic.

I think the solution is to offer an extra study session.

私が準備を手伝えます。

The best solution may be to simplify the process.

最善の解決策は、手順を簡単にすることかもしれません。

may beで断定をさらに控えめにする
One solution would be to share the workload.

解決策の一つは、作業を分担することでしょう。

複数ある選択肢の一つを示す
I believe the answer is to communicate more clearly.

私が思うに、もっと明確に伝えることが解決の鍵です。

solutionよりも、問題を解くための答えという響きがある
Perhaps we should reduce the number of steps.

おそらく、手順の数を減らすべきでしょう。

相手にも行動を促す提案になる
A practical way forward is to set clear priorities.

現実的な打開策は、優先順位を明確にすることです。

ビジネスで前進策を示す表現

✕ I think solution is to change the schedule.

○ I think the solution is to change the schedule.

solutionを特定の解決策として使う場合、通常はthe solutionとします。
✕ I think the solution is changing the schedule.

○ I think the solution is to change the schedule.

動名詞も文法的には使えますが、このフレーズでは「solution is to＋動詞」の形が基本です。
✕ I think the solution of changing the schedule is best.

○ I think the solution is to change the schedule.

この意味ではsolution of changingよりも、solution is to＋動詞の形が自然です。

I think the solution is to ~ はどんな時に使う？: 問題に対して、自分が考える具体的な対処法を提案するときに使います。断定を避けながら意見を述べられるため、会議や相談で一般的です。
I think the solution is to ~ は失礼？: 通常は失礼ではありませんが、相手の案を否定して自分の案を押し通すように聞こえることがあります。Perhaps や may beを加えると、より柔らかくできます。