ゲームで覚える・約 1 分

optimal をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

最善の

「最善の」の英語

「最善の」は英語で best と言います。条件の中で効果を最大にするという技術的な意味なら optimal が適切です。理想的な状態には ideal も使えます。

「最善の」の英語の使い分け

「最善の」の例文

The algorithm gives the optimal solution for this problem.

そのアルゴリズムはこの問題に対する最適な解を与える。

optimalのイラスト

コアイメージ

与えられた制約のもとで効果を最大にするやり方や状態を表す。

関連語

( 副) optimally： 最適に

( 名) optimality： 最適性

↔︎( 形) suboptimal： 最適以下の

↔︎( 形) inferior： 劣った

使い方

類義語との違い

optimal: 与えられた条件で最もよい・最善の
best: あらゆる選択の中で最も良い
ideal: 理想的で最も望ましい状態
perfect: 欠点がなく完全に適した状態

英英

The best possible choice or the most suitable option.

語源

optimalは、optim-（最良を表す語幹）に形容詞を作る -al が合わさってできた語で、『最善の』の意味を持つ。

コラム

  • 数学や科学の文章で'optimal solution'のように与えられた条件内で最も良いものを指すことが多いので、条件を確認すると意味が分かりやすい

「最善の」のレベル別の例文

「最善の」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is the most best plan.

    ○ This is the best plan.

    best はすでに最上級なので、most は付けません。

  • × We should do the best choice.

    ○ We should make the best choice.

    choice には通常 do ではなく make を使います。

「最善の」の英語についてよくある質問

Q. 「最善の」を英語で一言で言うと？
日常的には best が最も一般的です。名詞の前では the best option のように使います。
Q. best と optimal の違いは？
best は広く使える一般的な表現で、optimal は一定の条件や制約の中で最もよいことを表す、やや専門的な語です。
Q. 「最善の」をビジネスでどう言う？
一般的なメールや会話では the best option や the best solution が使えます。条件に基づく分析では the optimal solution も適切です。

「最善の」と関連する日本語の英語

「最善の」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「最善の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「最善の」の英語が載っている単語帳

1 / 1