énergieの意味「エネルギー」フランス語の発音と例文

「énergie」の動詞形・形容詞形・派生語

動詞形énergiser活気づける
形容詞形énergique活発な／énergétiqueエネルギーの

「énergie」の反対語（対義語）

fatigue疲労
apathie無気力

「énergie」の例文例文

Après le travail, je manque d'énergie pour faire du sport.

仕事の後で運動する気力がない。

「énergie」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Le soleil produit beaucoup d'énergie.
太陽はたくさんのエネルギーを生み出します。
中級（B1〜B2）
Notre pays doit investir davantage dans l'énergie renouvelable.
私たちの国は再生可能エネルギーにもっと投資しなければならない。
上級（C1〜C2）
Face à la crise climatique, la réduction de notre consommation d'énergie constitue un enjeu économique majeur.
気候危機に直面し、エネルギー消費量の削減は極めて重要な経済的課題となっている。
日常会話
Tu as vu les enfants ? Ils débordent d'énergie ce matin !
子どもたちを見た？今朝はエネルギーが有り余っているよ！

「énergie」の意味ごとの使い方

活力
Avec cette bonne nouvelle, elle retrouve son énergie.
その良い知らせを聞いて、彼女は活力を取り戻す。
電力
L'énergie est nécessaire pour faire fonctionner cette lampe.
このランプを動かすには電力が必要だ。
気力
Aujourd'hui, j'ai assez d'énergie pour étudier.
今日は勉強する気力が十分にある。

ゲームで覚える・約 1 分

énergie をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「énergie」のコアイメージコアイメージ

人や物が働くために使える力や動力

「énergie」の使い方使い方

manquer d'énergie

エネルギーが足りない

Après cette longue journée, je manque d'énergie.この長い一日の後、私はエネルギーが足りない。
faire le plein d'énergie

エネルギーを補充する

Après une bonne nuit de sommeil, je fais le plein d'énergie.よく眠った後、私はエネルギーを補給する。
dépenser de l'énergie

エネルギーを消費する

Je dépense de l'énergie quand je fais du vélo.自転車に乗ると、私はエネルギーを消費する。

「énergie」とよく一緒に使う語

avoir de l'énergie　エネルギーがある
（avoir：持っている）
manquer d'énergie　エネルギーが足りない
（manquer：欠ける）
plein d'énergie　エネルギーに満ちた
（plein：いっぱい）
une source d'énergie　エネルギー源
（source：源）
de l'énergie vitale　生きる力
（vital：不可欠な）
de l'énergie humaine　人の力
（humain：人間的）
de l'énergie électrique　電力
（électrique：電気の）
une économie d'énergie　省エネルギー
（économie：経済）
de l'énergie positive　前向きな気持ち
（positif：肯定的な）

「énergie」の類義語との違い類義語との違い

énergie: 仕事や運動をするために必要な力や動力
force: 物を動かしたり支えたりするときに現れる強さ
dynamisme: 活動的に動こうとする勢いや活気
entrain: 楽しんで元気に行動する気持ちやその勢い
vitalité: 体や心にあふれる元気や生命力

「énergie」のフランス語での定義フランス語での定義

Capacité d'une personne ou d'un système à produire un travail ou une action, appréciée concrètement ou ressentie subjectivement.

「énergie」の語源語源

語源はギリシャ語ἐνέργεια（en-＋ἔργον）で、古い語形を経由して現代フランス語の形になった。

「énergie」のコラムコラム

英語の energy と訳が近いが、仏語ではしばしば部分量を示す表現（de l’énergie）とともに用いられる点に注意。

「énergie」のよくある間違い

✕ Cet énergie est importante.
○ Cette énergie est importante.
「énergie」は女性名詞なので、指示形容詞も女性形の「cette」にします。日本語には名詞の性の区別がなく、「このエネルギー」から男性形か女性形か判断できません。

「énergie」のよくある質問

Q. 「énergie」にはいつも「de l'」を付けるのですか？

「énergie」は量として述べるときに「de l'énergie」とすることが多いです。「J'ai besoin d'énergie」「Je dépense de l'énergie」のように使います。特定のエネルギーや一般的な概念を指すときは「l'énergie solaire」「L'énergie est nécessaire」とします。

この単語が載っているページ

テーマ別: 物理のフランス語

「énergie」に関連する単語

同じ語根「erg／urg／turg」（仕事）の単語

én（中に）＋ -erg（働く）＋ -ie。ergは、ギリシャ語ergon「仕事」に由来する

énergie

「énergie」の発音・読み方