allergique

「allergique」の例文例文

「allergique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Elle est très allergique à la poussière.

  彼女はハウスダストにひどいアレルギーがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Avant de commencer ce traitement médical, prévenez le médecin si vous êtes allergique à la pénicilline.

  この治療を始める前に、ペニシリンにアレルギーがある場合は医師に伝えてください。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la hausse constante du risque allergique en milieu professionnel, les entreprises doivent renforcer leurs mesures de prévention sanitaire.

  職場環境におけるアレルギー発症リスクの継続的な高まりを受けて、企業は衛生上の予防措置を強化しなければならない。

• 日常会話

  Ne me parle pas de ranger l'appartement, j'y suis complètement allergique !

  部屋の片付けの話はしないでよ、もうアレルギーが出るほど大っ嫌いなんだから！

「allergique」の意味ごとの使い方

• アレルギー性の

  Cette réaction allergique apparaît quelques minutes après le repas.

  このアレルギー反応は食後数分で現れる。

「allergique」の使い方使い方

• être allergique à

  〜にアレルギーがある

  Ma sœur est allergique à certains fruits.私の姉は一部の果物にアレルギーがある。

• allergique au pollen

  花粉にアレルギーがある

  Paul est allergique au pollen depuis son enfance.ポールは子どもの頃から花粉にアレルギーがある。

• allergique aux noix

  ナッツにアレルギーがある

  Les enfants sont allergiques aux noix.その子どもたちはナッツにアレルギーがある。

「allergique」とよく一緒に使う語

• allergique aux noix　ナッツにアレルギーがある
  （noix：くるみ）
• allergique au latex　ラテックスにアレルギーがある
  （latex：天然ゴム）
• allergique au lait　牛乳にアレルギーがある
  （lait：牛乳）
• allergique aux œufs　卵にアレルギーがある
  （œuf：卵）
• allergique à la poussière　ほこりにアレルギーがある
  （poussière：ほこり）
• allergique à la pénicilline　ペニシリンにアレルギーがある
  （pénicilline：ペニシリン）
• une réaction allergique　アレルギー反応
  （réaction：反応）
• une personne allergique　アレルギーのある人
  （personne：人）

「allergique」の類義語との違い類義語との違い

allergique: 本来無害な物質に対して免疫が過剰に反応し、呼吸器や皮膚に症状が現れる状態
intolérant: 特定の食品を摂ると腹痛や下痢などの消化の不調が起きやすい状態

「allergique」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui présente une réaction immunologique exagérée envers une substance normalement inoffensive.

「allergique」のよくある間違い

• ✕ Je suis allergique des noix.

  ○ Je suis allergique aux noix.

  「allergique」はアレルギーの対象を「à」で示すため、「à les noix」を縮めた「aux noix」とします。