énergétique

「énergétique」の例文例文

「énergétique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette boisson énergétique est très sucrée.

  このエナジードリンクはとても甘いです。

• 中級（B1〜B2）

  Avant d'acheter cet appartement, nous avons vérifié son bilan énergétique.

  このアパートを購入する前に、私たちはそのエネルギー性能診断を確認しました。

• 上級（C1〜C2）

  La flambée des prix des matières premières aggrave la précarité énergétique des ménages les plus modestes.

  原材料価格の急騰は、最も所得の低い世帯のエネルギー貧困を悪化させています。

• 日常会話

  Prends une barre énergétique, la randonnée va être longue.

  ハイキングは長旅になるから、栄養補給のバーを食べておきなよ。

「énergétique」の使い方使い方

• transition énergétique

  エネルギー転換

  La transition énergétique exige des investissements durables.エネルギー転換には持続的な投資が必要だ。

• efficacité énergétique

  エネルギー効率

  Une meilleure efficacité énergétique réduit la consommation d'électricité.エネルギー効率を高めると、電力消費を減らせる。

• mix énergétique

  エネルギー構成

  Le mix énergétique de ce pays reste largement dépendant du pétrole.この国のエネルギー構成は、依然として石油に大きく依存している。

「énergétique」とよく一緒に使う語

• consommation énergétique　エネルギー消費
  （consommation：消費）
• politique énergétique　エネルギー政策
  （politique：政治）
• crise énergétique　エネルギー危機
  （crise：危機）
• ressource énergétique　エネルギー資源
  （ressource：資源）
• production énergétique　エネルギー生産
  （production：生産）
• dépendance énergétique　エネルギー依存
  （dépendance：依存）
• réseau énergétique　エネルギー網
  （réseau：ネットワーク）

「énergétique」の類義語との違い類義語との違い

énergétique: エネルギーの生産・消費やその影響に関する形容詞。
durable: 長期的に続けられるように環境や資源への負担を抑える性質を表す形容詞。
renouvelable: 自然の過程で再び供給されるエネルギーや資源に関する形容詞。
électrique: 電気の力で動くものや電気に関係することを表す形容詞。
énergivore: 多くのエネルギーを必要とする性質を表す形容詞。

「énergétique」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif qui qualifie ce qui concerne l'énergie, sa production, son utilisation ou ses conséquences.

「énergétique」のよくある間違い

• ✕ Les politiques énergétique sont complexes.

  ○ Les politiques énergétiques sont complexes.

  「énergétique」は形容詞なので、複数の名詞「politiques」を説明するときは複数形の「énergétiques」にします。日本語では形容詞の形が変わらないため、この違いを見落としやすいです。