vitalité
「vitalité」の動詞形・形容詞形・派生語
「vitalité」の反対語（対義語）
「vitalité」の例文例文
「vitalité」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce bébé est plein de vitalité.
この赤ちゃんは元気いっぱいです。
- 中級（B1〜B2）
Une alimentation équilibrée permet de conserver son énergie et sa vitalité.
バランスの取れた食事は、気力と活力を保つ助けになります。
- 上級（C1〜C2）
Les investissements dans l'innovation technologique soutiennent la vitalité économique de la région.
技術革新への投資が、その地域の経済的な活力を支えています。
- 日常会話
Tu as une de ces vitalités aujourd'hui, qu'est-ce qui t'arrive ?
今日はずいぶん元気があるね、何かあったの？
「vitalité」の意味ごとの使い方
- 活力
La vitalité de cette association attire de nouveaux membres.
この団体の活力は新しい会員を引きつける。
- 生命力
La vitalité des jeunes arbres leur permet de résister à la sécheresse.
若木の生命力によって、乾燥に耐えることができる。
ゲームで覚える・約 1 分
vitalité をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「vitalité」のコアイメージコアイメージ
活発に動き、物事に取り組むときの内側から湧く勢い
「vitalité」の使い方使い方
「vitalité」とよく一緒に使う語
- manquer de vitalité 元気がない
（manquer：欠ける） - une grande vitalité 元気いっぱい
（grand：大きい） - faire preuve de vitalité 元気を示す
（preuve：証拠） - retrouver sa vitalité 元気を取り戻す
（retrouver：見つける） - la vitalité économique 経済の活力
（économique：経済的な） - une vitalité intellectuelle 知的な活力
（intellectuel：知的な） - une vitalité artistique 芸術的な活力
（artistique：芸術的な）
「vitalité」の類義語との違い類義語との違い
vitalité: 内側から持続する生きる力や活力。
énergie: 体や心を動かすための力。
peps: 短時間に感じる元気や勢い。
entrain: 楽しそうに勢いよく進めるときの活気。
「vitalité」のフランス語での定義フランス語での定義
Qualité d'une personne ou d'un organisme qui montre vigueur et joie de vivre.
「vitalité」の語源語源
ラテン語の vita（「生命」）に由来し、vitalis が基になって名詞化された vitalitas がラテン語圏で用いられ、中世を経てフランス語の vitalité として定着した。
「vitalité」のコラムコラム
- 「vitalité」は人や植物の持続的な活力や生命力を示すことが多く、短い元気さを指す場合は énergie や pêche の方が自然なことが多い。
「vitalité」のよくある間違い
✕ Il a du vitalité.
○ Il a de la vitalité.
「vitalité」は女性名詞なので、元気があるという意味で「avoir」と使うときは「de la vitalité」とします。
「vitalité」のよくある質問
Q. 「vitalité」は「de la」と「sa」のどちらと使うのですか？
「de la vitalité」は特定の持ち主を示さずに活力を表す形で、「sa vitalité」はその人や物の活力を表す形です。「Il a de la vitalité」と「Il a retrouvé sa vitalité」はどちらも正しいです。
「vitalité」に関連する単語
同じ語根「vit」（生命）の単語
vit（生命）＋ -alité。vitは、ラテン語 vita「生命」に由来する
ほかに「元気」と訳せる単語
ほかに「活力」と訳せる単語
ほかに「生命力」と訳せる単語
「健康」の仲間の単語
「vitalité」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1