fatigue

「fatigue」の発音・読み方

/fatig/

「fatigue」の意味

「fatigue」の例文

J'ai de la fatigue aujourd'hui.

今日は疲れがある。

fatigueのイラスト

「fatigue」の動詞形・形容詞形・派生語

「fatigue」の反対語(対義語)

「fatigue」の例文例文

Il souffre de fatigue chronique depuis des mois.

彼は何ヶ月も前から慢性的な疲労に悩んでいる。

「fatigue」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Je dors bien pour éviter la fatigue.

    私は疲れを防ぐためによく眠ります。

  • 中級(B1〜B2)

    Le médecin m'a conseillé de ralentir le rythme, car ma fatigue s'aggrave.

    疲労が悪化しているので、医師からペースを落とすように助言されました。

  • 上級(C1〜C2)

    L'accumulation de la fatigue chez le personnel soignant soulève de vives inquiétudes quant à la sécurité des soins.

    医療従事者における疲労の蓄積は、医療の安全性について強い懸念を引き起こしている。

  • 日常会話

    Tu as une petite mine, c'est la fatigue du voyage ?

    顔色がすぐれないけれど、旅行の疲れかな?

「fatigue」の意味ごとの使い方

  • 疲労

    La fatigue après une longue réunion m'empêche de me concentrer.

    長い会議の後の疲労で、私は集中できない。

  • だるさ

    Cette fatigue me rend moins attentif pendant l'après-midi.

    このだるさで、午後は注意力が落ちる。

  • 倦怠感

    Cette fatigue disparaît après une courte pause.

    この倦怠感は短い休憩の後に消える。

「fatigue」のコアイメージコアイメージ

からだやこころのエネルギーが減り、動く気力や集中が出にくくなる状態

「fatigue」の使い方使い方

  • lutter contre la fatigue

    疲労と闘う

    Les étudiants doivent lutter contre la fatigue avant les examens.学生たちは試験前に疲労と闘わなければならない。

  • fatigue chronique

    慢性的な疲労

    La fatigue chronique réduit la concentration au travail.慢性的な疲労は仕事中の集中力を低下させる。

  • période de fatigue

    疲労が続く時期

    Après plusieurs nuits courtes, je traverse une période de fatigue.何晩も睡眠不足が続いた後、私は疲労が続く時期を迎えている。

「fatigue」とよく一緒に使う語

  • une grande fatigue ひどい疲れ
    (grand:大きい)
  • une fatigue chronique 慢性的な疲労
    (chronique:コラム)
  • la fatigue physique 身体的な疲れ
    (physique:体格)
  • la fatigue mentale 精神的な疲れ
    (mental:精神的な)
  • la fatigue musculaire 筋肉疲労
    (musculaire:筋肉の)
  • la fatigue visuelle 目の疲れ
    (visuel:視覚的)
  • une fatigue intense 激しい疲労
    (intense:強烈な)
  • un état de fatigue 疲れた状態
    (état:状態)
  • un signe de fatigue 疲れの兆候
    (signe:合図)
  • accumuler de la fatigue 疲れをためる
    (accumuler:ためる)
  • ressentir de la fatigue 疲れを感じる
    (ressentir:感じる)
  • lutter contre la fatigue 疲労と闘う
    (lutter:戦う)

「fatigue」の類義語との違い類義語との違い

fatigue: からだやこころのエネルギーが減り、動く気力や集中が出にくくなる状態。
épuisement: 休まないと回復しないほど力がほとんど残っていない状態。
lassitude: だるさが続き、やる気が起きにくい状態。
faiblesse: 筋肉や気力が弱くなり、力が出にくく感じる状態。

「fatigue」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom féminin désignant l'état de manque d'énergie ou d'épuisement, physique ou moral, ressenti après un effort, un manque de repos ou en cas de maladie.

「fatigue」の語源語源

ラテン語の動詞 fatigare(「疲れさせる」)に由来し、中世フランス語で名詞化されて fatigue として定着し、近代に英語などにも借用された

「fatigue」のコラムコラム

  • 通常は不可算名詞で『de la fatigue』や『beaucoup de fatigue』の形で表す点に注意

「fatigue」のよくある間違い

  • ✕ J'ai du fatigue aujourd'hui.

    ○ J'ai de la fatigue aujourd'hui.

    「fatigue」は女性名詞なので、ふつう「疲れがある」と言うときは「du」ではなく「de la」を使います。

「fatigue」のよくある質問

Q. 「fatigue」と「fatigué」はどう使い分けるのですか?
「fatigue」は疲れや疲労という状態を表す女性名詞で、「de la fatigue」のように使います。「fatigué」は人や物が疲れていることを表す形容詞で、「Je suis fatigué」のように使います。

この単語が載っているページ

「fatigue」に関連する単語

ほかに「だるさ」と訳せる単語

ほかに「疲れ」と訳せる単語

「疲れ」の仲間の単語

「fatigue」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ