expérience

「expérience」の発音・読み方

/ɛkspeʁjɑ̃s/

「expérience」の意味

「expérience」の例文

J'ai de l'expérience dans ce domaine.

私はこの分野で経験があります。

expérienceのイラスト

「expérience」の形容詞形・派生語

「expérience」の反対語（対義語）

「expérience」の例文例文

Faire l'expérience de vivre à l'étranger change souvent la perspective.

海外で暮らす体験はしばしば視点を変える。

「expérience」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Ce premier voyage en solitaire a été une belle expérience.

    この初めての一人旅は素晴らしい体験でした。

  • 中級（B1〜B2）

    Le professeur de sciences montre une expérience de chimie aux élèves.

    理科の先生が生徒たちに化学の実験を見せています。

  • 上級（C1〜C2）

    Le comité de direction s'appuie sur la solide expérience acquise lors de la crise précédente pour restructurer l'entreprise.

    取締役会は前回の危機で培われた確かな経験を活かして、企業の再構築を進めています。

  • 日常会話

    Crois-en mon expérience, tu devrais réserver tes billets dès maintenant.

    私の経験から言うと、今すぐチケットを予約したほうがいいよ。

「expérience」の意味ごとの使い方

  • 体験

    Cette expérience avec mes amis était très amusante.

    友達とのこの体験はとても楽しかった。

  • 実験

    Cette expérience est facile à réaliser.

    この実験は簡単に実施できます。

ゲームで覚える・約 1 分

expérience をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「expérience」のコアイメージコアイメージ

実際の行為や出来事を通して身につけた知識の蓄積。

「expérience」の使い方使い方

  • faire l'expérience de

    経験する

    J'ai fait l'expérience de travailler en équipe.私はチームで働く経験をした。

  • mettre à profit son expérience

    自分の経験を生かす

    Elle met à profit son expérience pour aider ses collègues.彼女は同僚を助けるために、自分の経験を生かしている。

  • une expérience professionnelle

    職業上の経験

    Une expérience professionnelle est utile pour trouver un emploi.職業上の経験は仕事を見つけるのに役立つ。

「expérience」とよく一緒に使う語

  • avoir de l'expérience　経験がある
    （avoir：持っている）
  • faire une expérience　実験をする
    （faire：する）
  • acquérir de l'expérience　経験を積む
    （acquérir：獲得する）
  • manquer d'expérience　経験が不足している
    （manquer：欠ける）
  • une expérience professionnelle　職業上の経験
    （professionnel：プロの）
  • une expérience pratique　実務経験
    （pratique：便利な）
  • une première expérience　初めての体験
    （premier：最初の）
  • une nouvelle expérience　新しい体験
    （nouveau：新しい）
  • une expérience de vie　人生経験
    （vie：人生）
  • une expérience scientifique　科学実験
    （scientifique：科学者）

「expérience」の類義語との違い類義語との違い

expérience: 実際の行為や出来事を通して身につけた、継続的に蓄えられた知識や技能の総体。
connaissance: 学習や観察で得た事実や情報に関する理解や記憶。
compétence: ある仕事や動作を正しく行うための身につけた能力や技術。
savoir-faire: 実務や場面でうまく対応するための実践的な技能や機転。
pratique: 繰り返し行うことで身につく具体的な行動や訓練。

「expérience」のフランス語での定義フランス語での定義

Connaissance ou savoir acquis par la pratique, par les événements ou par le temps.

「expérience」の語源語源

フランス語 expérience はラテン語 experientia（「試すこと」）に由来し、さらに動詞 experiri（「試す、試みる」）から発展して実践を通じて得た知識や技能を表す語になった。

「expérience」のコラムコラム

  • 日常会話では経験は一般に不可算で「avoir de l'expérience」で経験があることを表し、特定の出来事を指すときは une expérience として可算になる点に注意。

「expérience」のよくある間違い

  • ✕ J'ai un expérience professionnelle.

    ○ J'ai une expérience professionnelle.

    「expérience」は女性名詞なので、単数の可算名詞として使うときは「une」を付けます。「経験」を「un」と結び付けやすい日本語の感覚が誤りにつながります。

  • ✕ Cette experience est intéressante.

    ○ Cette expérience est intéressante.

    名詞「expérience」は「é」を含む綴りで書きます。日本語ではこの違いを表さないため、アクセント記号を落としやすいです。

「expérience」のよくある質問

Q. 「expérience」は「実験」の意味でも使えるのですか？
使えます。「une expérience scientifique」のように、条件を変えて確かめる実験を表します。一方、身についた知識や技能としての経験は「avoir de l'expérience」と表します。
Q. 「faire l'expérience de」はどのような意味になるのですか？
「〜を実際に経験する、体験する」という意味になります。「faire l'expérience de vivre à l'étranger」のように、後ろに名詞や動詞の不定詞を置きます。

この単語が載っているページ

「expérience」に関連する単語

同じ語根「pér」（試す）の単語

ex＋ -pér（試す）＋ -ience。pérは、ラテン語experiri「試す」に由来する

ほかに「体験」と訳せる単語

ほかに「実験」と訳せる単語

「学問と研究」の仲間の単語

「科学」の仲間の単語

「expérience」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ