史无前例

「史无前例」の例文例文

「史无前例」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个大雪天真是史无前例。

  これほどの大雪の日は本当に前例がありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们店今天举行了史无前例的打折活动，吸引了许多客人。

  私たちの店は本日、前例のない値引きセールを開催し、多くの客を引きつけました。

• 上級（HSK5〜6級）

  两国签署了这项双边合作协议，将双方关系推向了史无前例的新高度。

  両国はこの二国間協力協定に調印し、双方の関係を前例のない新たな高みへと押し上げました。

• 日常会話

  他今天居然迟到了一个小时，这对他来说简直是史无前例啊。

  彼が今日まさか1時間も遅刻するなんて、彼にとってはまったく前代未聞だよ。

「史无前例」の意味ごとの使い方

• 前代未聞

  学校给每个学生发一台电脑，这在本校是史无前例的。

  学校が全校生徒一人ひとりにパソコンを1台ずつ配るのは、本校では前代未聞だ。

• 空前絶後

  这座桥的设计真是史无前例。

  この橋の設計はまさに空前絶後だ。

「史无前例」の使い方使い方

• 史shǐ无wú前qián例lì的de影yíng响xiǎng

  前例のない影響

  这项新发明给我们的生活带来了史无前例的影响。この新しい発明は私たちの生活に前例のない影響をもたらした。

• 史shǐ无wú前qián例lì的de规guī模mó

  前例のない規模

  学校运动会以史无前例的规模举行。学校の運動会は前例のない規模で開催された。

• 史shǐ无wú前qián例lì的de危wēi机jī

  前例のない危機

  这场大火让小镇陷入了史无前例的危机。この大火によって町は前例のない危機に陥った。

「史无前例」とよく一緒に使う語

• 史无前例的成就　前例のない成果
  （成就：達成）
• 史无前例的挑战　前例のない挑戦
  （挑战：挑戦する）
• 史无前例的纪录　前例のない記録
  （纪录：記録する）
• 史无前例的速度　前例のない速さ
  （速度：速さ）
• 史无前例的高度　前例のない高さ
  （高度：高さ）
• 史无前例的变化　前例のない変化
  （变化：変わる）
• 史无前例的事件　前例のない出来事
  （事件：事件）
• 史无前例的损失　前例のない損失
  （损失：失う）

「史无前例」の類義語との違い類義語との違い

史shǐ无wú前qián例lì: 歴史上に前例が一切ないことを表す堅い成語。
前qián所suǒ未wèi有yǒu: これまで一度も起きたことがない状態を表す語。
前qián无wú古gǔ人rén: 以前に同じような例や人物がまったくいなかったことを表す語。

「史无前例」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu任rèn何hé先xiān例lì，从cóng来lái未wèi发fā生shēng过guò的de事shì或huò情qíng形xíng。

「史无前例」のよくある間違い

• ✕ 史无前例地规模

  ○ 史无前例的规模

  名詞の規模を修飾するときは的を使い、地は動作を修飾するときに使います。

• ✕ 史無前例

  ○ 史无前例

  中国語の簡体字では、無ではなく无と書きます。