「巨大」の例文例文
「巨大」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
大象的身体很巨大。
象の体はとても巨大です。
- 初中級(HSK3〜4級)
面对这个挑战,大家感受到了巨大的压力。
この挑戦を前にして、皆は巨大なプレッシャーを感じました。
- 上級(HSK5〜6級)
人工智能技术的突破,正蕴含着推动全球产业发展的巨大潜力。
人工知能技術のブレークスルーは、世界の産業発展を後押しする巨大な潜在能力を秘めています。
- 日常会話
你快看那块石头,体积真巨大啊!
ちょっとあの石を見て、大きさが本当に巨大だよ!
「巨大」の意味ごとの使い方
- 膨大
网上有数量巨大的学习资料。
インターネットには膨大な量の学習資料がある。
- 莫大
为了救人,他付出了巨大代价。
人を救うため、彼は莫大な代償を払った。
「巨大」のコアイメージコアイメージ
一つの巨大な塊や力が周囲を覆い尽くして勢力を示す光景
「巨大」の使い方使い方
「巨大」とよく一緒に使う語
「巨大」の類義語との違い類義語との違い
巨大: 非常に大きな規模や力があり、周囲に強い影響や損失をもたらす。
庞大: 量や規模が非常に大きく、扱うのが難しいほど多い。
广大: 範囲や人数が広くて非常に多い。
广泛: 範囲が広く、たくさんの場所や人に及ぶ。
巨额: 金額や数値が非常に大きい。
「巨大」の中国語での定義中国語での定義
「巨大」の語源語源
「巨」と「大」はそれぞれ大きさを示す漢字で、二字を並べることで程度がいっそう強まり物の大きさや数量、影響の甚大さを表す語となった。
「巨大」のコラムコラム
- 口語ではやや硬く聞こえるため日常会話では「很大」や具体的な表現に言い換えることが多く、報告や文章では影響や損失の大きさを強調するのに適する。
「巨大」のよくある間違い
✕ 巨大很
○ 很巨大
「巨大」を強める「很」は、「巨大」の後ろではなく前に置きます。
「巨大」のよくある質問
Q. 「巨大」は物の大きさにしか使えませんか?
物の大きさだけでなく、影響、変化、差異などが非常に大きい場合にも使います。「巨大影响」「巨大变化」「巨大差异」のように言えます。
Q. 「巨大」と「庞大」はどう使い分けますか?
「巨大」は規模や力、影響が非常に大きいことを強調し、「庞大」は数量や規模が大きく、扱いにくいことを表します。大きな影響には「巨大影响」、膨大な資料には「庞大资料」のように使います。
Q. 「巨大」と「巨额」はどう違いますか?
「巨大」は大きさや影響など幅広い対象に使いますが、「巨额」は金額や損失など数値で表す金銭に使います。大きな影響は「巨大影响」、莫大な損失は「巨额损失」と言います。
この単語が載っているページ
「巨大」に関連する単語
ほかに「巨大」と訳せる単語
ほかに「膨大」と訳せる単語
ほかに「莫大」と訳せる単語
「大きさと測定」の仲間の単語
「量や規模の表現」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1