モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語「〜かどうか」の文法表現

「〜かどうか」の韓国語表現まとめ

「〜かどうか」の品詞・時制別一覧表

韓国語の「〜かどうか」は、語幹に付く単語の品詞（動詞・形容詞・名詞・存在詞）と時制（現在・過去・未来や推測）によって形が変わります。まずは全体の接続パターンを一覧表で確認しましょう。

表は横にスクロールできます →

品詞	現在形	過去形	未来・推測形
動詞	-는지 （語幹＋는지）	-았/었는지 （過去語幹＋는지）	-(으)ㄹ지 （語幹＋(으)ㄹ지）
形容詞	-(으)ㄴ지 （パッチム有：은지 / 無：ㄴ지）	-았/었는지 （過去語幹＋는지）	-(으)ㄹ지 （語幹＋(으)ㄹ지）
存在詞 （있다 / 없다）	-는지 （있는지 / 없는지）	-았/었는지 （있었는지 / 없었는지）	-(으)ㄹ지 （있을지 / 없을지）
名詞	-인지 （名詞＋인지）	-이었는지 / -였는지 （パッチム有：이었는지 / 無：였는지）	-일지 （名詞＋일지）

表を見るとわかるように、過去形は動詞・形容詞・存在詞すべて共通で過去語幹に-는지（ヌンジ）が付きます。また、未来・推測の表現も動詞・形容詞を問わず-(으)ㄹ지（ウルジ／ルジ）で統一されます。現在形における品詞ごとの違いさえ押さえれば、活用の大枠をスムーズに整理できます。

韓国語の文法は、話して身につけよう。会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

現在形の接続ルールと不規則活用

現在形の「〜かどうか」は、品詞によって語尾が異なります。パッチムの有無による変化や不規則用言のルールに注意して覚えましょう。

1. 動詞の現在形：-는지

動詞の現在形には、パッチムの有無に関係なく-는지（ヌンジ）を接続します。

• 가다（カダ／行く） → 가는지（カヌンジ／行くかどうか）
• 먹다（モクタ／食べる） → 먹는지（モンヌンジ／食べるかどうか）
• 보다（ポダ／見る） → 보는지（ポヌンジ／見るかどうか）
• 읽다（イクタ／読む） → 읽는지（インヌンジ／読むかどうか）

ただし、語幹がㄹパッチムで終わる動詞は、後ろにㄴが来るとㄹが脱落する「ㄹ脱落」が起こります。

• 만들다（マンドゥルダ／作る） → 만드는지（マンドゥヌンジ／作るかどうか）
• 살다（サルダ／住む） → 사는지（サヌンジ／住んでいるかどうか）
• 알다（アルダ／知る） → 아는지（アヌンジ／知っているかどうか）

2. 形容詞の現在形：-(으)ㄴ지

形容詞の現在形は、語幹末尾のパッチムの有無によって形が分かれます。パッチムがない場合は-ㄴ지（ンジ）、パッチムがある場合は-은지（ウンジ）を接続します。

• パッチムなし：크다（クダ／大きい） → 큰지（クンジ／大きいかどうか）
• パッチムなし：예쁘다（イェップダ／きれいだ） → 예쁜지（イェップンジ／きれいかどうか）
• パッチムあり：작다（チャクタ／小さい） → 작은지（チャグンジ／小さいかどうか）
• パッチムあり：좋다（チョッタ／良い） → 좋은지（チョウンジ／良いかどうか）

形容詞の変則活用にも注意が必要です。ㅂ変則の形容詞は語幹のㅂが우に変わり、-ㄴ지が接続して-운지（ウンジ）となります。また、ㅎ変則の形容詞はㅎが脱落して-ㄴ지が付きます。

• ㅂ変則：덥다（トプタ／暑い） → 더운지（トウンジ／暑いかどうか）
• ㅂ変則：어렵다（オリョプタ／難しい） → 어려운지（オリョウンジ／難しいかどうか）
• ㅎ変則：그렇다（クロッタ／そうだ） → 그런지（クロンジ／そうなのかどうか）

3. 存在詞（있다 / 없다）：-는지

存在詞である있다（イッタ／ある・いる）と없다（オプタ／ない・いない）、およびこれらを含む複合形容詞（재미있다、맛있다など）には、形容詞ではなく動詞と同じく-는지（ヌンジ）を接続します。

• 있다（イッタ／ある） → 있는지（インヌンジ／あるかどうか）
• 없다（オプタ／ない） → 없는지（オムヌンジ／ないかどうか）
• 맛있다（マシッタ／美味しい） → 맛있는지（マシンヌンジ／美味しいかどうか）
• 재미없다（チェミオプタ／面白くない） → 재미없는지（チェミオムヌンジ／面白くないかどうか）

4. 名詞の現在形：-인지

名詞の現在形には、パッチムの有無に関係なく指定詞の語尾である-인지（インジ）を直接付けます。

• 학생（ハクセン／学生） → 학생인지（ハクセンインジ／学生かどうか）
• 의사（ウィサ／医者） → 의사인지（ウィサインジ／医者かどうか）
• 사실（サシル／事実） → 사실인지（サシリンジ／事実かどうか）
• 진짜（チンチャ／本物・本当） → 진짜인지（チンチャインジ／本当かどうか）

過去形と未来・推測形のルール

過去の事柄やこれからの予定・推測について「〜かどうか」と表現する場合のルールを解説します。

1. 過去形：-았/었는지, -이었/였는지

動詞・形容詞・存在詞の過去形は、過去基本形（陽母音語幹なら-았-、陰母音語幹なら-었-、하다動詞なら-했-）の後ろに-는지（ヌンジ）を付けます。

• 動詞過去形：갔는지（カンヌンジ／行ったかどうか）
• 動詞過去形：먹었는지（モゴンヌンジ／食べたかどうか）
• 動詞過去形：했는지（ヘンヌンジ／したかどうか）
• 形容詞過去形：좋았는지（チョアンヌンジ／良かったかどうか）
• 形容詞過去形：바빴는지（パッパンヌンジ／忙しかったかどうか）
• 存在詞過去形：있었는지（イッソンヌンジ／あったかどうか）

名詞の過去形は、パッチムがある場合は-이었는지（イオンヌンジ）、パッチムがない場合は-였는지（ヨンヌンジ）を接続します。

• パッチムあり名詞：학생이었는지（ハクセンイオンヌンジ／学生だったかどうか）
• パッチムなし名詞：친구였는지（チングヨンヌンジ／友達だったかどうか）

2. 未来・推測形：-(으)ㄹ지

これから起こる事柄や、「〜だろうか」という推測を表す場合は、動詞・形容詞ともに-(으)ㄹ지（ウルジ／ルジ）を使用します。パッチムがない語幹には-ㄹ지、パッチムがある語幹には-을지を接続します。

• パッチムなし動詞：갈지（カルジ／行くかどうか）
• パッチムあり動詞：먹을지（モグルジ／食べるかどうか）
• パッチムなし形容詞：비쌀지（ピッサルジ／高いだろうかどうか）
• パッチムあり形容詞：많을지（マヌルジ／多いだろうかどうか）
• 存在詞：있을지（イスルジ／あるだろうかどうか）
• 名詞：학생일지（ハクセンイルジ／学生だろうかどうか）

ㄹパッチムで終わる用言は、そのまま-지を付けます（例：만들다 → 만들지）。

「-는지」と「-(으)ㄹ지」の使い分け

学習者が最もつまずきやすいのが、現在形・客観的事実を表す-는지（ヌンジ）と、未来・不確定・推測・迷いを表す-(으)ㄹ지（ウルジ／ルジ）のニュアンスの違いです。代表的な具体例で比較してみましょう。

1. 「있는지」vs「있을지」の比較

どちらも「あるかどうか」と訳せますが、話者の視点とニュアンスが異なります。

• 지금 방에 시간표가 있는지 확인해 주세요.
  （今、部屋に時間割があるか確認してください。）
  ※現在そこにあるという事実を確認するニュアンスです。
• 내일 서점에 그 책이 있을지 모르겠어요.
  （明日、書店にその本があるかわかりません。）
  ※未来の状況に対する不確定さや、あるかどうかの推測を表すニュアンスです。

2. 「맞는지」vs「맞을지」の比較

맞다（マッタ／合っている）を使った比較でも意味合いが変わります。

• 이 답이 맞는지 봐 주세요.
  （この答えが合っているか見てください。）
  ※いま書いた答えが正解という基準に合致しているかどうかの確認です。
• 이 옷이 저한테 맞을지 잘 모르겠어요.
  （この服が私に似合うか／サイズが合うかよくわかりません。）
  ※着てみないとわからない未来のことや推測、迷いを表現しています。

次の疑問推測の-(으)ㄹ지と似た語尾で、相手を誘う「〜しましょうか」の韓国語表現も一緒に整理すると理解が深まります。

「〜かどうか」に続く頻出セット表現

日常会話やメールでは、「〜かどうか」の語尾の後ろに決まった動詞を続けて様々な文脈を作ります。そのまま使える代表的なセット表現を紹介します。

1. 〜지 모르다（〜かわからない）

知識の有無や不確定な気持ちを伝える最も基本的な表現です。否定語の모르겠다（モルゲッタ／わかりません）の形がよく使われます。

• 그 사람이 언제 오는지 모르겠어요.
  （その人がいつ来るかわかりません。）
• 이 단어가 무슨 뜻인지 모르겠어요.
  （この単語がどういう意味かわかりません。）
• 내일 비가 올지 모르겠어요.
  （明日雨が降るかどうかわかりません。）

2. 〜지 알다（〜か知っている・わかる）

相手に知っているか尋ねる疑問文（〜지 알아요?）や、知っている事実を述べる際に使います。

• 역이 어디에 있는지 아세요?
  （駅がどこにあるかご存じですか？）
• 회의가 몇 시에 시작하는지 알아요?
  （会議が何時に始まるか知っていますか？）
• 어떻게 하는지 알아요.
  （どうやってやるか知っています／わかります。）

3. 〜지 확인하다（〜か確認する）

事実や状況を確かめる場面で頻繁に使われます。

• 문제가 없는지 확인해 보세요.
  （問題がないか確認してみてください。）
• 이메일이 잘 도착했는지 확인했어요.
  （メールが無事に届いたかどうか確認しました。）

4. 〜지 물어보다 / 알려주다（〜か聞いてみる／教えてくれる）

人に尋ねたり、情報を共有してもらう場面で必須の表現です。

• 친구한테 갈 수 있는지 물어볼게요.
  （友達に行けるかどうか聞いてみますね。）
• 결과가 나오면 바로 알려주세요.
  （結果が出たらすぐに教えてください。）
• 어디로 가면 되는지 알려줘.
  （どこに行けばいいか教えて。）

他のシチュエーションでも役立つ定番表現は、韓国語の日常会話フレーズで確認できます。

「AかBか」「するかしないか」の対比表現

「〜するかしないか」や「AなのかBなのか」のように、2つの選択肢を並べて対比させる表現の作り方を整理します。

1. 「〜するかしないか」：-는지 안 -는지 / -는지 아닌지

同一の動詞について肯定と否定を並べるときは、後ろに否定形（안や못）を置くか、名詞・指定詞の否定である아닌지（アニンジ）を添えます。

• 갈지 안 갈지 아직 결정하지 못했어요.
  （行くか行かないかまだ決められていません。）
• 그 말이 사실인지 아닌지 잘 모르겠어요.
  （その言葉が事実なのかそうでないのかよくわかりません。）
• 오늘 수업이 있는지 없는지 확인해 봐.
  （今日授業があるかないか確認してみて。）

2. 「AなのかBなのか」：A는지 B는지

異なる2つの選択肢を並べる場合、それぞれの用言に適切な語尾を付けます。

• 버스를 탈지 지하철을 탈지 고민 중이에요.
  （バスに乗るか地下鉄に乗るか悩み中です。）
• 살지 말지 망설이고 있어요.
  （買うかやめるか（買わないか）迷っています。）
  ※「〜するかやめるか」には動詞말다（マルダ／やめる）がよく使われます。
• 한국 요리가 매운지 안 매운지 궁금해요.
  （韓国料理が辛いか辛くないか気になります。）

混同注意：「-(으)ㄴ 지（期間）」との違い

韓国語学習者が非常によく混同するのが、「〜かどうか」の間接疑問と、時間を表す-(으)ㄴ 지 [期間]（〜してから／〜して以来）です。発音は似ていますが、分かち書き（スペースの有無）と文脈が決定的に異なります。

項目	間接疑問「〜かどうか」	期間「〜してから・〜して以来」
分かち書き	語尾の一部なのでスペースなし （例：만난지）	依存名詞なのでスペースあり （例：만난 지）
後ろに続く語句	모르다、알다、물어보다など	1년이 지났다、얼마 안 됐다などの時間表現
例文	그 사람을 만난지 오래되었는지 모르겠다. （その人に会ったかどうかわからない）	그 사람을 만난 지 1년이 지났다. （その人に会ってから1年が過ぎた）

文章を読む際は、지の前に空白があるかどうか、また文末に期間や時間の経過を表す表現（〜년이 되다、오래되다など）が来ているかどうかに注目すると、瞬時に見分けることができます。

日常会話・チャットで使える実践例文集

メッセージアプリや日常会話でそのまま使える自然なフレーズを、シチュエーション別にまとめました。

1. メッセージ・連絡での短いやり取り

• 지금 통화 가능한지 알려줘.
  （今通話できるか教えて。）
• 오타가 없는지 한 번만 확인해 줘.
  （誤字脱字がないか一度だけ確認して。）
• 내일 모임에 갈 수 있을지 아직 모르겠어.
  （明日の集まりに行けるかどうかまだわからない。）
• 혹시 내 우산 어디 있는지 봤어?
  （もしかして私の傘がどこにあるか見た？）

2. 対話形式のフレーズ

A: 이번 주말에 약속 있어?
（今週末約束ある？）
B: 아직 일정이 어떻게 될지 몰라서, 확정되면 알려줄게.
（まだ予定がどうなるかわからないから、確定したら教えるね。）

A: 이 식당 예약해야 하는지 알아?
（この食堂、予約しなきゃいけないか知ってる？）
B: 글쎄, 사람 많은지 전화해서 물어볼까?
（さあ、人が多いか電話して聞いてみようか？）

単語や表現のニュアンスを調べたいときは、「かどうか」の韓国語の辞書ページも参考になります。

理解度チェック！活用ミニ小テスト

ここまでに学んだルールを使って、空欄に入る正しい形を考えてみましょう。

1. 動詞現在形： 그 사람이 지금 무엇을 ( 하다 ) 모르겠어요.（その人がいま何をしているかわかりません。）
2. 形容詞現在形： 방이 ( 따뜻하다 ) 확인해 보세요.（部屋が暖かいか確認してみてください。）
3. 存在詞現在形： 질문이 ( 있다 ) 손을 들어 주세요.（質問があるかどうか手を挙げてください。）
4. 動詞過去形： 숙제를 다 ( 끝내다 ) 검사할게요.（宿題を全部終えたかどうか検査しますね。）
5. 動詞未来・推測形： 내일 몇 시에 ( 도착하다 ) 알려주세요.（明日何時に到着するか教えてください。）

小テストの解答と解説

• 1. 하는지：動詞の現在形は語幹にそのまま-는지が接続します。
• 2. 따뜻한지：形容詞語幹がパッチムなしで終わるため、-ㄴ지が接続します。
• 3. 있는지：存在詞있다は形容詞ではなく動詞と同様に-는지が接続します。
• 4. 끝냈는지：動詞の過去語幹끝냈-に-는지が接続します。
• 5. 도착할지：未来の事象に対する予定・推測を表すため、パッチムなし語幹に-ㄹ지が接続します。

よくある質問

Q. 「〜지」だけで会話で使えますか？

はい、日常会話のくだけたタメ口（パンマル）では、「〜지」の形で文を終えて独り言や軽い疑問として使えます。例えば「어디 갔지?（どこ行ったっけ？）」や「맞는지 몰라（合ってるかわからない）」のように自然に用いられます。

Q. 「-는지」の「는」の発音はどうなりますか？

直前のパッチムによって鼻音化が起こります。例えば「먹는지（食べるか）」は表記通りの発音ではなく「멍는지（モンヌンジ）」、「있는지（あるか）」は「인는지（インヌンジ）」のように発音されます。

Q. 「〜かどうか」の「どうか」は韓国語でどう言いますか？

日本語の「どうか」に当たる単語を個別に入れる必要はありません。「-는지 안 -는지（するかしないか）」と対比させるか、「-는지 어떤지（〜なのかどうなのか）」という表現で自然に表せます。

Q. 名詞の過去形「-이었는지」と「-였는지」の区別は？

直前の名詞にパッチムがある場合は「-이었는지」（例：선생님이었는지）、パッチムがない場合は「-였는지」（例：간호사였는지）を接続します。

2026年9月25日更新・モチタン辞典編集部