酱油

「酱油」の例文例文

「酱油」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有一瓶酱油。

  テーブルの上に醤油が1本あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  包子蘸点儿酱油和醋吃，味道会更好。

  パオズは醤油と酢を少しつけて食べると、もっと美味しくなります。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家老字号企业坚持采用传统酿造工艺，生产出的酱油深受消费者青睐。

  この老舗企業は伝統的な醸造製法を守り続けており、生産される醤油は消費者から深く愛されています。

• 日常会話

  能帮我把那边的酱油递过来一下吗？

  そこの醤油を取ってもらえますか？

「酱油」の使い方使い方

• 加jiā酱jiàng油yóu

  醤油を加える

  这道菜要加酱油。この料理には醤油を加えます。

• 一yì瓶píng酱jiàng油yóu

  一瓶の醤油

  妈妈买了一瓶酱油。母は醤油を一瓶買いました。

• 酱jiàng油yóu味wèi

  醤油味

  我喜欢酱油味的薯片。私は醤油味のポテトチップスが好きです。

「酱油」とよく一緒に使う語

• 加酱油　醤油を加える
  （加：加える）
• 一勺酱油　スプーン一杯の醤油
  （勺：スプーン）
• 酱油鸡　醤油味の鶏肉
  （鸡：鶏）
• 倒酱油　醤油を注ぐ
  （倒：倒れる）
• 酱油拌面　醤油で和えた麺
  （面：麺）

「酱油」の類義語との違い類義語との違い

酱jiàng油yóu: 大豆を発酵させて作る、色が褐色で料理に塩味と独特の旨味を加える液体調味料。
调tiáo料liào: 料理の味を調えるために使う調味料の総称。
酱jiàng: 固形または濃いペースト状で、料理に濃い味や香りを加える調味料。
食shí盐yán: 白い結晶状の調味料で、料理に塩味をつけるために使う。
醋cù: 酸味を与える液体の調味料で、料理に酸っぱさを加えるために使う。

「酱油」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ大dà豆dòu为wéi主zhǔ要yào原yuán料liào，经jīng发fā酵jiào而ér成chéng的de液yè体tǐ调tiáo味wèi品pǐn，具jù有yǒu鲜xiān咸xián和hé酱jiàng香xiāng味wèi，常cháng用yòng于yú拌bàn、浇jiāo、煮zhǔ、炒chǎo等děng多duō种zhǒng烹pēng饪rèn方fāng式shì。

「酱油」のよくある間違い

• ✕ 醤油

  ○ 酱油

  中国語では日本語の「醤」ではなく、簡体字の「酱」を使います。

• ✕ 一个酱油

  ○ 一瓶酱油

  醤油を瓶1本として数えるときは、量詞に「瓶」を使い、「个」は使いません。