「西红柿」の例文例文
「西红柿」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
桌子上有两个西红柿。
テーブルの上にトマトが2個あります。
- 初中級(HSK3〜4級)
听说多吃西红柿对皮肤好,所以我经常买。
トマトをたくさん食べると肌に良いと聞いたので、私はよく買っています。
- 上級(HSK5〜6級)
专家指出,煮熟后的西红柿更容易让人体吸收其中的番茄红素。
加熱調理したトマトのほうが、含まれるリコピンが人体に吸収されやすいと専門家は指摘している。
- 日常会話
老板,这筐西红柿一斤卖多少钱?
店長さん、このカゴのトマトは500グラムいくらですか?
「西红柿」のコアイメージコアイメージ
酸味と甘味が混ざったジューシーな果肉をかじる感覚
「西红柿」の使い方使い方
「西红柿」とよく一緒に使う語
「西红柿」の類義語との違い類義語との違い
西红柿: 外皮が赤く果肉が多い食用の果菜で、サラダや炒め物などに広く使われる。
番茄: 中国南方でよく聞かれる、トマトを指す別名。
「西红柿」の中国語での定義中国語での定義
「西红柿」の語源語源
名称は『西』(外来を示す)と『红』(色)に、『柿』の外形比較が組み合わさって近代に定着した呼び名。
「西红柿」のコラムコラム
- 地域によって呼び方が分かれやすく、北方で西红柿、南方で番茄と聞く場面があることを知っておくと会話が楽になる。
「西红柿」のよくある間違い
✕ 西红柿子
○ 西红柿
「西红柿」はトマトを指す語なので、語尾に「子」を付けると標準的な言い方になりません。
「西红柿」のよくある質問
Q. 「西红柿」と「番茄」はどう違いますか?
どちらもトマトを指します。西红柿は中国北方でよく聞き、番茄は中国南方でよく聞きますが、どちらも中国全土で通じます。
この単語が載っているページ
「西红柿」に関連する単語
ほかに「トマト」と訳せる単語
「飲食物」の仲間の単語
「野菜・豆・きのこと香味」の仲間の単語
「西红柿」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1