勺

「勺」の例文例文

「勺」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我想买一个新勺。

  新しいスプーンを1本買いたいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  吃西瓜的时候，他习惯拿勺挖着吃。

  彼はスイカを食べるとき、スプーンですくって食べるのが習慣です。

• 上級（HSK5〜6級）

  这套精致的银制餐具中，连最小的茶勺都雕刻着精美的花纹。

  この洗練された銀食器セットは、最も小さなティースプーンにまで精巧な文様が彫り込まれています。

• 日常会話

  服务员，能不能再拿一把勺？刚才那个掉地上了。

  すみません、スプーンをもう1本もらえますか。さっきのが床に落ちてしまって。

「勺」の意味ごとの使い方

• ひとさじ

  妈妈给面包加了一勺蜂蜜。

  母はパンにひとさじの蜂蜜を加えました。

「勺」の使い方使い方

• 一yì勺sháo糖táng

  ひとさじの砂糖

  请在牛奶里加一勺糖。牛乳に砂糖をひとさじ加えてください。

• 用yòng勺sháo舀yǎo

  スプーンですくう

  妈妈用勺舀汤给弟弟喝。母はスプーンでスープをすくって弟に飲ませた。

• 一yì小xiǎo勺sháo盐yán

  小さじ一杯の塩

  冬天在冰上撒一小勺盐，冰会化。冬に氷の上へ小さじ一杯の塩をまくと、氷が溶けます。

「勺」とよく一緒に使う語

• 一勺汤　スープひとさじ
  （汤：スープ）
• 一勺水　水ひとさじ
  （水：水）
• 一勺糖　砂糖ひとさじ
  （糖：砂糖）
• 一小勺盐　塩小さじ一杯
  （盐：塩）
• 铁勺　鉄のスプーン
  （铁：鉄）
• 小勺　小さなスプーン
  （小：小さい）

「勺」の類義語との違い類義語との違い

勺sháo: 片手で液体をすくい取って口に運んだり、鍋から取り分けたりする小さな器具。
勺sháo子zi: スープや調味料をすくうのに使う、小型の匙。
汤tāng匙chí: 飲食でスープをすくって食べるための匙。
调tiáo羹gēng: 文語的またはやや古い表現の、スープなどをすくうための匙。

「勺」の中国語での定義中国語での定義

舀yáo取qǔ液yè体tǐ或huò固gù体tǐ的de器qì具jù，常cháng指zhǐ一yì端duān有yǒu凹āo形xíng以yǐ便biàn盛shèng取qǔ的de短duán柄bǐng小xiǎo器qì，也yě常cháng用yòng于yú表biǎo示shì少shǎo量liàng计jì量liàng。