诗

「诗」の例文例文

「诗」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我想买这本诗集。

  私はこの詩集を買いたいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  老师让我们把这首诗抄在笔记本上。

  先生は私たちにこの詩をノートに書き写すように言いました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位著名作家的作品既像小说，又散发着诗一般的独特魅力。

  この著名な作家の作品は小説のようでありながら、詩のような独特の魅力も漂わせています。

• 日常会話

  你送我的卡片上写的那两句诗，到底是什么意思啊？

  私にくれたカードに書いてあったあの2行の詩って、一体どういう意味なの？

「诗」の意味ごとの使い方

• 詩歌

  中国诗歌有悠久的历史。

  中国の詩歌には長い歴史があります。

「诗」の使い方使い方

• 写xiě诗shī

  詩を書く

  我喜欢写诗。私は詩を書くのが好きです。

• 念niàn诗shī

  詩を朗読する

  妹妹在台上念诗。妹は舞台で詩を朗読します。

• 一yì首shǒu诗shī

  一首の詩

  这本书里有一首诗。この本には詩が一首載っています。

「诗」とよく一緒に使う語

• 写诗　詩を書く
  （写：書く）
• 作诗　詩を作る
  （作：ふざける）
• 读诗　詩を読む
  （读：読む）
• 背诗　詩を暗唱する
  （背：背中）
• 朗诵诗　詩を朗読する
  （朗诵：朗読する）

「诗」の類義語との違い類義語との違い

诗shī: リズムや比喩で短い言葉に感情や景色を凝縮して伝える文学作品
诗shī歌gē: 詩作品や歌詞を含む、詩というジャンル全体を指す語
诗shī篇piān: 一つの詩作品を指す語
诗shī句jù: 詩の中の一行や短いフレーズを指す語
诗shī集jí: 詩を集めた本や作品集

「诗」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ有yǒu节jié奏zòu和hé形xíng象xiàng的de语yǔ言yán表biǎo达dá情qíng感gǎn或huò意yì境jìng的de文wén学xué体tǐ裁cái，常cháng由yóu若ruò干gān诗shī句jù组zǔ成chéng。

「诗」のよくある間違い

• ✕ 一个诗

  ○ 一首诗

  1つの詩を数えるときは、一般に「个」ではなく詩の量詞「首」を使います。

• ✕ 这本诗很感人

  ○ 这首诗很感人

  1つの詩を指すときは、本の量詞「本」ではなく詩の量詞「首」を使います。