Let's call a ~ to discuss ~.

使う場面とニュアンス

ビジネス

職場で、関係者を集めて正式に話し合う必要があるときに使います。問題の整理や方針決定を提案する、ややしっかりした言い方で、同僚や上司との会話に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Let's convene a meeting to discuss the issue.

  会議を招集して、その問題について話し合いましょう。

  より硬く、公式な会議の招集に使う表現です。

• Let's get everyone together to discuss the plan.

  全員を集めて、その計画について話し合いましょう。

  元の表現より柔らかく、口語的です。

• Why don't we hold a meeting to discuss this?

  これについて話し合う会議を開きませんか。

  相手に配慮した控えめな提案です。

• We should organize a meeting to discuss the risks.

  リスクについて話し合う会議を設定すべきです。

  会議の必要性を強く示す提案です。

• Could we arrange a meeting to discuss the matter?

  その件について話し合う会議を設定できますか。

  依頼に近い丁寧な言い方です。

こう返す

• That sounds like a good idea.

  それはよい考えだと思います。

• I'm afraid we can't hold the meeting this week.

  申し訳ありませんが、今週は会議を開けません。

• Who should be included in the meeting?

  会議には誰を含めるべきですか。

よくある間違い

• ✕ Let's call to a meeting to discuss the issue.

  ○ Let's call a meeting to discuss the issue.

  call a meetingで「会議を招集する」と表現するため、toは不要です。

• ✕ Let's call a meeting for discuss the issue.

  ○ Let's call a meeting to discuss the issue.

  目的を表すときはforではなく、toの後に動詞を置きます。

よくある質問

Let's call a ~ to discuss ~.はどんな時に使う？

関係者を集めて、問題や計画について正式に話し合うことを提案するときに使います。職場の会議や委員会の招集で使うのが一般的です。

Let's call a meeting to discuss ~.は失礼？

失礼ではありませんが、日常会話よりも仕事上のやや正式な提案に向いています。親しい相手にはLet's get everyone together to discuss ~.のほうが柔らかく聞こえることがあります。