デザイン

「デザイン」の英語

「デザイン」は英語で design と言います。見た目だけでなく、製品や仕組みを目的に合わせて設計する意味でも使います。名詞なら「デザイン」、動詞なら「デザインする・設計する」です。

「デザイン」の英語の使い分け

「デザイン」の例文

She designed a new chair.

彼女は新しい椅子を設計した。

designのイラスト

コアイメージ

要素を組み合わせて目的に合うかたちとしくみをつくる

関連語

( 名) designer： デザイナー

使い方

  • designed to

    〜するように設計されている

  • design for

    〜のために設計する

類義語との違い

design: 見た目や使い方を考えた設計・図案
plan: 行うための順序や詳しい計画
shape: 物の形を作る・与える
form: 形や形式を作る・整える

英英

A planned process of producing a drawing or outline that shows an object's appearance and how it will function or be built.

語源

designは、ラテン語 designare（印を付ける・定める）に由来し、見た目と同時に機能や構造を決めるための計画や図を指す語である

コラム

  • 日本語の「デザイン」は見た目を指すことが多いが英語のdesignは用途や仕組みの計画も含む広い意味で使う

「デザイン」のレベル別の例文

「デザイン」を英語にするときのよくある間違い

「デザイン」の英語についてよくある質問

Q. 「デザイン」を英語で一言で言うと？
基本的には design です。名詞にも動詞にも使え、動詞では「デザインする」「設計する」という意味になります。
Q. 英語の design は見た目だけを指しますか？
いいえ。英語の design は、見た目に加えて、用途や機能、仕組みを計画して設計することも指します。
Q. 「デザインする」のビジネスでの言い方は？
design が一般的です。たとえば、We designed a new system. は「新しいシステムを設計しました」という意味です。
Q. デザインの英語スペルは？なぜgが入る？
スペルは design です。発音は「ディザイン」となり、g は発音しない黙字（サイレントレター）です。disign や desin と書き間違えやすいため注意しましょう。de（強意）と sign（印をつける）が組み合わさった単語と意識すると、綴りに g が入る理由が覚えやすくなります。
Q. signed の意味と使い方は？
signed は動詞 sign の過去形・過去分詞、または「署名された」を意味する形容詞で、発音は「サインド」です。契約書や合意文書にサインした場面でよく使われます。例文として、The contract is already signed.（契約書にはすでに署名がされています）や He signed the agreement.（彼は合意書に署名しました）があります。
Q. design と sign や signed の関係は？
どちらもラテン語で「印」を意味する語に由来する関連語です。sign（印をつける）に対して、design は de（具体化する）と合わさり「計画を印にして図案化する」という意味に発展しました。どちらも末尾に sign を含み g を発音しない共通点があります。過去形もそれぞれ designed、signed と規則的に変化します。
Q. by design という表現の意味は？
by design は「意図的に」「わざと」という意味の定型表現です。計画や設計（design）に基づいて行われたというニュアンスから、偶然（by chance）の対義語として使われます。例文として、This system was built this way by design.（このシステムは意図的にこのように作られました）のように用いられます。

「デザイン」と関連する日本語の英語

「デザイン」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「デザイン」の英語が載っている単語帳

1 / 1