ゲームで覚える・約 1 分

straighten をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

整頓する

「整頓する」の英語

「整頓する」は英語で tidy up と言います。部屋や机などをきちんと片づける、という一般的な表現です。物の向きや配置を整える場合は straighten、分類して整理する場合は organize も使えます。

「整頓する」の英語の使い分け

「整頓する」の例文

Please straighten your desk before leaving.

帰る前に机を整頓してください。

straightenのイラスト

コアイメージ

ねじれやゆがみを取り除き、規則正しい形や配列にする

関連語

( 名) straightener： まっすぐにする道具

( 形) straightened： まっすぐになった

↔︎( 動) bend： ～を曲げる

使い方

  • straighten your back

    背筋を伸ばす

  • straighten the books

    本を整頓する

  • straighten the desk

    机を整頓する

類義語との違い

straighten: 物を整えて乱れを直し、整頓する
tidy: 散らかった物を片づけて整える
arrange: 物を順序や場所に従って並べて配置する
organize: 全体を計画的に整理して整頓する

英英

To make something not bent or crooked, to arrange things in an orderly way, or to improve the appearance of something by organizing it.

語源

straightenは、straight（まっすぐ）＋-en（…にする）で作られた語で「～を整頓する」を表す。元は「まっすぐにする」から「整えて並べる」へ意味が広がった。

コラム

  • straightenは単体で「整頓する」「まっすぐにする」と使われ、straighten outは問題を解決する意味で用いられることがある

「整頓する」のレベル別の例文

「整頓する」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please do the desk.

    ○ Please tidy up your desk.

    英語では「整頓する」を do だけで表すことはできません。机を片づける場合は tidy up your desk と言います。

  • × Please make tidy your room.

    ○ Please tidy up your room.

    「整頓する」は make tidy とは言わず、tidy up を使うのが自然です。

「整頓する」の英語についてよくある質問

Q. 「整頓する」を英語で一言で言うと？
一般的には tidy up が使えます。部屋や机などをきちんと片づけるときの表現です。
Q. straighten と tidy up の違いは？
straighten は物の向きや配置を整える語で、tidy up は部屋や机などを全体的に片づける表現です。
Q. 「整頓する」のビジネスメールでの言い方は？
書類やファイルを整理する場合は、Please organize the files. が自然です。

「整頓する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「整頓する」の英語が載っている単語帳

1 / 1