almacenamiento

「almacenamiento」の例文例文

「almacenamiento」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré un disco duro con gran capacidad de almacenamiento.

  私は記憶容量の大きいハードディスクを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Las normas de seguridad exigen una zona adecuada para el almacenamiento de productos químicos.

  安全基準により、化学薬品の保管に適した区域が求められています。

• 上級（C1〜C2）

  El desarrollo de nuevas tecnologías para el almacenamiento de energía renovable es clave para la transición ecológica.

  再生可能エネルギーの貯蔵に向けた新技術の開発は、環境移行において極めて重要です。

• 日常会話

  En este piso apenas hay espacio de almacenamiento para meter las maletas.

  この部屋、スーツケースをしまう収納スペースが全然ないね。

「almacenamiento」の意味ごとの使い方

• 貯蔵

  El almacenamiento de cereales requiere un lugar seco y ventilado.

  穀物の貯蔵には、乾燥して風通しのよい場所が必要です。

「almacenamiento」の使い方使い方

• almacenamiento en la nube

  クラウド保存

  Guarda una copia de seguridad en el almacenamiento en la nube.クラウド保存にバックアップを一つ保存してください。

• capacidad de almacenamiento

  保存容量

  La capacidad de almacenamiento de este teléfono es limitada.この携帯電話の保存容量は限られています。

• espacio de almacenamiento

  保存領域

  El teléfono necesita más espacio de almacenamiento para instalar la aplicación.その携帯電話には、アプリをインストールするために、さらに保存領域が必要です。

「almacenamiento」とよく一緒に使う語

• almacenamiento de datos　データ保存
  （dato：情報）
• almacenamiento en la nube　クラウド保存
  （nube：雲）
• capacidad de almacenamiento　保存容量
  （capacidad：能力）
• espacio de almacenamiento　保存領域
  （espacio：空間）
• dispositivo de almacenamiento　保存装置
  （dispositivo：機器）
• almacenamiento interno　内部ストレージ
  （interno：内部の）
• almacenamiento externo　外部記憶装置
  （externo：外部の）
• almacenamiento de archivos　ファイル保存
  （archivo：ファイル）
• seguridad del almacenamiento　保存時の安全性
  （seguridad：安全）
• almacenamiento local　ローカル保存
  （local：現地の）
• almacenamiento remoto　離れた場所への保存
  （remoto：遠い）

「almacenamiento」の類義語との違い類義語との違い

almacenamiento: 必要なときに取り出せるようにものを保管すること
memoria: データを保存するための装置内の領域
espacio: 保存に使える空間の量
capacidad: 保存できる量の大きさ
archivo: 情報を整理して保存しておくファイル

「almacenamiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Capacidad o acción de conservar objetos o datos en un lugar o soporte para acceder a ellos más tarde.

「almacenamiento」のよくある間違い

• ✕ La almacenamiento del teléfono está lleno.

  ○ El almacenamiento del teléfono está lleno.

  「almacenamiento」は男性名詞なので「el」を付けますが、日本語には名詞の性の区別がないため「la」を選びやすいです。