饮品

「饮品」の例文例文

「饮品」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的饮品很好喝。

  ここの飲み物はとてもおいしいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了健康，我尽量少喝含糖量高的饮品。

  健康のために、私は糖分の多い飲み物をできるだけ控えています。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来，植物基和低卡健康概念的饮品在市场上迅速崛起。

  近年、植物由来や低カロリーといった健康志向の飲料が市場で急速に台頭しています。

• 日常会話

  你点好饮品了吗？服务员马上就过来了。

  飲むものはもう決まった？店員さんがもうすぐ来るよ。

「饮品」の意味ごとの使い方

• 飲料

  学校为运动会准备了各种饮品。

  学校は運動会のためにさまざまな飲料を用意しました。

「饮品」の使い方使い方

• 瓶píng装zhuāng饮yín品pǐn

  瓶入りの飲み物

  这家店的瓶装饮品很方便携带。この店の瓶入りの飲み物は持ち運びに便利です。

• 冰bīng镇zhèn饮yín品pǐn

  冷やした飲み物

  运动后喝冰镇饮品很舒服。運動の後に冷やした飲み物を飲むと気持ちいいです。

• 无wú酒jiǔ精jīng饮yín品pǐn

  ノンアルコールの飲み物

  这家餐厅也提供无酒精饮品。このレストランはノンアルコールの飲み物も提供しています。

「饮品」とよく一緒に使う語

• 冰镇饮品　冷やした飲み物
  （冰镇：氷で冷やす）
• 特色饮品　特色のある飲み物
  （特色：特徴）
• 饮品店　飲み物の店
  （店：店）
• 饮品种类　飲み物の種類
  （种类：種類）
• 饮品菜单　飲み物のメニュー
  （菜单：メニュー）
• 饮品包装　飲み物の包装
  （包装：包装）
• 饮品品牌　飲み物のブランド
  （品牌：ブランド）

「饮品」の類義語との違い類義語との違い

饮yín品pǐn: 口に入れて喉を潤す液体の品物で、商品表示やメニューの項目として使われることが多い。
饮yǐn料liào: 飲むための液体の総称で、ジュース、お茶、牛奶、コーヒーなどが含まれる。
水shuǐ: 無色無味の液体で、飲む・料理に使う基本的な水。
酒jiú水shuǐ: 宴会や店で提供される飲み物全体を指す語で、酒類と軟性飲料の両方を含むことが多い。

「饮品」の中国語での定義中国語での定義

供gōng人rén饮yǐn用yòng的de各gè类lèi液yè体tǐ或huò制zhì成chéng品pǐn的de统tǒng称chēng，既jì包bāo括kuò瓶píng装zhuāng、罐guàn装zhuāng等děng包bāo装zhuāng饮yǐn料liào，也yě包bāo括kuò现xiàn场chǎng调tiáo制zhì的de饮yín品pǐn或huò茶chá、咖kā啡fēi等děng饮yǐn用yòng物wù。

「饮品」のよくある間違い

• ✕ 飲品

  ○ 饮品

  中国語では「飲」の簡体字を使うため、日本語の「飲」と書くと正しい表記になりません。