午後

下xià午wǔ

意味

  • 名 午後ごご
  • 名 午後ごご
  • 副 午後に
  • 名 午後の時間帯
下午のイラスト

例文

今jīn天tiān下xià午wǔ我wǒ要yào开kāi会huì。

今日は午後に会議があります。

下xià午wǔ我wǒ们men在zài操cāo场chǎng上shàng踢tī足zú球qiú。

午後、私たちは運動場でサッカーをします。

今jīn天tiān下xià午wǔ下xià雨yǔ了le。

今日の午後、雨が降りました。

コアイメージ

昼の終わりに向かうまとまった時間帯で、予定や行動の時間枠として意識される時間概念である。

関連語

(名) 下xià午wǔ茶chá：アフタヌーンティー

(名) 下xià午wǔ班bān：午後の勤務

↔︎ (名) 上shàng午wǔ：午前

使い方

類義語との違い

下xià午wǔ: 正午の後から夕方の前までの時間帯で、予定や行動の時間枠として意識される時間
上shàng午wǔ: 朝から正午の前までの午前の時間帯
中zhōng午wǔ: 正午ごろの時間で、昼ごはんを食べる時間帯
晚wǎn上shàng: 夕方から夜にかけての時間帯で、外が暗くなってからの時間
早zǎo上shàng: 朝のはじめの時間帯で、起きて活動を始める頃の時間

中国語での定義

指zhǐ一yì天tiān中zhōng正zhèng午wǔ之zhī后hòu直zhí到dào傍bàng晚wǎn的de一yí段duàn时shí间jiān，既jì可kě作zuò名míng词cí也yě可kě作zuò时shí间jiān状zhuàng语yǔ，常cháng用yòng于yú安ān排pái日rì程chéng或huò说shuō明míng时shí间jiān。

語源

漢字を分けると、『午』は正午を表し、『下』は下方やその後を示すため、二字が組み合わさって正午以後の時間を表す語として定着した。

コラム

  • 挨拶表現として『下午好』が使われる場面はあるが、友人どうしでは単に『你好』がよく使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

下午 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「午後」は中国語で何と言う？

「午後」は中国語で一般的に「下午」と言います。正午から日没あたりまでの時間帯を幅広く指し、日常会話からビジネスまで幅広く使われる標準的な表現です。時刻と組み合わせる場合は「下午3点（午後3時）」のように、数字の前に置いて表現します。

使い分け

  • 下午

    昼の12時から夕方までの時間帯を指す最も一般的な言葉です。日常会話から公の場まで幅広く使われます。

    我们下午两点开会。

    私たちは午後2時に会議をします。

よくある間違い

  • ✕ 三点下午

    ○ 下午三点

    中国語では「午後」などの大まかな時間帯を具体的な時刻より先に置きます。

  • ✕ 午後

    ○ 下午

    「午後」という表記は現代中国語では一般的ではなく、「下午」を用います。

「午後」のよくある質問

Q. 「今日の午後」は何と言いますか？
「今天下午」と表現します。中国語の時間の表現は大きい単位から順に並べるため、「今日（今天）」のあとに「午後（下午）」をそのまま続けて言えば通じます。
Q. 夕方の時間帯も「下午」ですか？
日没前後の夕方を特に区別したい場合は「傍晩」を使いますが、大まかな時間区分としては夕方5時頃でも「下午5点」のように「下午」を使って表すことができます。

「午後」は英語では

「午後」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ