モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › テーマ別中国語単語 › 表情・しぐさ・動作

中国語の表情・しぐさ・動作の単語一覧【43語】微笑・点头・摇头など
中国語の表情や動作を表す言葉は、動詞と目的語がセットになった構造や、身体部位を表す漢字を組み合わせた表現が多いのが特徴です。たとえば「うなずく」を意味する点头のように、「点(軽く動かす)」と「头(頭)」の動作構造を意識すると記憶に定着しやすくなります。
本記事では感情表現や身振りに役立つ基本の43語を整理しました。
顔の表情(14語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 表情 | ビャオチンbiǎo qíng | 表情 |
| 笑 | シアオxiào | 笑う |
| 微笑 | ウェイシアオwēi xiào | ほほえむ |
| 笑容 | シアオロンxiào róng | 笑顔 |
| 笑脸 | シアオリエンxiào liǎn | 笑顔 |
| 笑一个 | シアオイーガxiào yī gè | 笑顔を見せる |
| 哭 | クーkū | 泣く |
| 哭泣 | クーチーkū qì | 泣く |
| 眼泪 | イェンレイyǎn lèi | 涙 |
| 流泪 | リウレイliú lèi | 涙を流す |
| 生气 | ションチーshēng qì | 怒る |
| 愁眉苦脸 | チョウメイクーリエンchóu méi kǔ liǎn | 顔をしかめる |
| 咧嘴 | リエズイliě zuǐ | にやりと笑う |
| 叹气 | タンチーtàn qì | ため息をつく |
手や頭の動き(10語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 握手 | ウォーショウwò shǒu | 握手する |
| 招手 | ジャオショウzhāo shǒu | 手招きする |
| 拍手 | パイショウpāi shǒu | 拍手する |
| 鼓掌 | グージャンgǔ zhǎng | 拍手する |
| 点头 | ディエントウdiǎn tóu | うなずく |
| 摇头 | ヤオトウyáo tóu | 首を横に振る |
| 举手 | ジューショウjǔ shǒu | 挙手する |
| 挥 | フイhuī | 振る |
| 摇 | ヤオyáo | 振る |
| 手势 | ショウシーshǒu shì | 身振り |
姿勢と体の部位(9語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 姿势 | ズーシーzī shì | 姿勢 |
| 坐 | ズオzuò | 座る |
| 坐下 | ズオシアzuò xià | 座る |
| 抬头 | タイトウtái tóu | 頭を上げる |
| 伸手 | シェンショウshēn shǒu | 手を伸ばす |
| 手臂 | ショウビーshǒu bì | 腕 |
| 肩膀 | ジエンバンjiān bǎng | 肩 |
| 膝盖 | シーガイxī gài | 膝 |
| 脖子 | ボーズbó zi | 首 |
歩行と日常動作(10語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 走 | ゾウzǒu | 歩く |
| 跑 | パオpǎo | 走る |
| 走路 | ゾウルーzǒu lù | 歩く |
| 跑步 | パオブーpǎo bù | 走る |
| 步行 | ブーシンbù xíng | 歩く |
| 看 | カンkàn | 見る |
| 瞅 | チョウchǒu | ちらっと見る |
| 洗手 | シーショウxǐ shǒu | 手を洗う |
| 放下 | ファンシアfàng xià | 手放す |
| 手持 | ショウチーshǒu chí | 手に持つ |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 「拍手」と「鼓掌」はどちらも拍手を表しますが、「拍手」は手をパチパチ叩く物理的動作そのものを指し、「鼓掌」は称賛や歓迎の意を込めて拍手を送る場面で好まれます。文脈に応じた使い分けを意識しましょう。
- 「点头(うなずく)」や「摇头(首を横に振る)」は、いずれも「動詞+头」の構造です。「点」は下へ軽く動かす動作、「摇」は横に揺らす動作を示します。動作を表す動詞と身体部位の組み合わせで覚えると効果的です。
- 日本語の「走る」にあたる中国語は「跑」であり、中国語の「走」は基本的に「歩く」を意味します。「走路(歩く)」「跑步(走る)」のように2音節の動詞表現も一緒に押さえ、日本語の漢字感覚とのズレに注意しましょう。