モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › テーマ別中国語単語 › 陸上競技

陸上競技の中国語単語一覧【34語】田径・短跑・跳高など
中国語で陸上競技全般は田径と表現します。走路を表す「径(トラック)」と広場を表す「田(フィールド)」に由来しており、日本語の「陸上」とは着眼点が異なります。本一覧では走る・跳ぶ・投げるの各動作や種目名、大会記録に関する表現まで【34語】を整理しました。漢字の持つ意味を手がかりに覚えていきましょう。
陸上の基本(7語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|
| 田径 | ティエンジンtián jìng | 陸上競技 |
| 运动员 | ユンドンユエンyùn dòng yuán | 選手 |
| 赛场 | サイチャンsài chǎng | 競技場 |
| 裁判 | ツァイパンcái pàn | 審判 |
| 跑 | パオpǎo | 走る |
| 跑步 | パオブーpǎo bù | 走ること |
| 赛跑 | サイパオsài pǎo | 競走する |
走る種目(7語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|
| 起跑线 | チーパオシエンqǐ pǎo xiàn | スタートライン |
| 跑道 | パオダオpǎo dào | トラック(走路) |
| 长跑 | チャンパオcháng pǎo | 長距離走 |
| 短跑 | ドゥアンパオ | 短距離走 |
| 接力 | ジエリーjiē lì | リレー競走 |
| 马拉松 | マーラソンmǎ lā sōng | マラソン |
| 距离 | ジュリーjù lí | 距離 |
跳ぶ種目(5語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|
| 跳 | ティアオtiào | 跳ぶ |
| 跳跃 | ティアオユエtiào yuè | 跳ぶこと |
| 跳远 | ティアオユエンtiào yuǎn | 走り幅跳び |
| 跳高 | ティアオガオtiào gāo | 走り高跳び |
| 跨栏 | クアラン | ハードル走 |
投げる種目(5語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|
| 投 | トウtóu | 投げる |
| 抛 | パオpāo | 投げる |
| 铅球 | チエンチウ | 砲丸投げ |
| 铁饼 | ティエビン | 円盤投げ |
| 标枪 | ビャオチアン | やり投げ |
大会と記録(10語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|
| 预赛 | ユーサイyù sài | 予選 |
| 半决赛 | バンジュエサイbàn jué sài | 準決勝 |
| 决赛 | ジュエサイjué sài | 決勝戦 |
| 冠军 | グワンジュンguàn jūn | 優勝者 |
| 夺冠 | ドゥオグワンduó guàn | 優勝する |
| 排名 | パイミンpái míng | 順位 |
| 记录 | ジールーjì lù | 記録する |
| 纪录 | ジールーjì lù | 記録 |
| 世界纪录 | シージエジールー | 世界記録 |
| 高度 | ガオドゥgāo dù | 高さ |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 「跳远(走り幅跳び)」や「跳高(走り高跳び)」は、動詞「跳」の後ろに到達点を示す形容詞「远(遠い)」「高(高い)」が続く構造です。日本語と違い「走る」という要素を含めず、跳ぶ結果に着目して表現します。
- 投てき種目の「铅球(砲丸)」「铁饼(円盤)」「标枪(やり)」は用具名がそのまま種目名になります。これらを競技として「投げる」と述べる際は、動詞「投」を前に置き「投铅球」のように動詞+目的語の語順で作ります。
- 「纪录」と「记录」は共に jìlù と発音しますが区別が必要です。「世界纪录」のように大会で打ち立てる最高成績(名詞)には「纪录」を用い、「記録する」という動詞や一般的なメモには「记录」を使います。
他の言語で「陸上競技」を見る
ほかのテーマの中国語単語(202テーマ)中国語の単語帳(HSK・中国語検定)