贬值

「贬值」の例文例文

「贬值」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这台电脑现在贬值了。

  このパソコンは今、価値が下がりました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果把钱都存在银行里，很容易因为物价上涨而贬值。

  お金をすべて銀行に預けておくと、物価の上昇によって価値が目減りしやすいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着人工智能技术的飞速发展，一些简单的基础技能正在加速贬值。

  人工知能技術の急速な発展に伴い、いくつかの単純な基礎スキルは急速に価値を下げています。

• 日常会話

  名牌包买回家就不值钱了，贬值得也太快了吧！

  ブランド物のバッグって買って帰った途端に値打ちが落ちるよね、値下がりが早すぎない？

「贬值」の意味ごとの使い方

• 切り下げる

  为了出口，政府贬值了本国货币。

  輸出のため、政府は自国通貨を切り下げた。

「贬值」の使い方使い方

• 房fáng价jià贬biǎn值zhí

  住宅価格が下がる

  房价贬值后，爸爸决定暂时不卖房。住宅価格が下がった後、父はしばらく家を売らないことに決めた。

• 货huò币bì贬biǎn值zhí

  通貨の価値が下がる

  货币贬值后，爸爸减少了存款。通貨の価値が下がった後、父は貯金を減らした。

• 汽qì车chē贬biǎn值zhí

  自動車の価値が下がる

  汽车贬值后，爸爸把车送给了叔叔。自動車の価値が下がった後、父はその車を叔父に譲った。

「贬值」とよく一緒に使う語

• 货币贬值　通貨の価値が下がる
  （货币：通貨）
• 人民币贬值　人民元の価値が下がる
  （人民币：人民元）
• 资产贬值　資産の価値が下がる
  （资产：資産）
• 股票贬值　株の価値が下がる
  （股票：株）

「贬值」の類義語との違い類義語との違い

贬biǎn值zhí: 購入直後や使用、時間の経過による市場価値の低下
降jiàng价jià: 販売側による商品やサービスの価格の引き下げ
下xià跌diē: 相場や価格の市場変動による下落
减jiǎn价jià: 販売時の価格の値下げ

「贬值」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ物wù品pǐn随suí时shí间jiān、使shǐ用yòng或huò市shì场chǎng供gōng需xū变biàn化huà而ér降jiàng低dī其qí价jià值zhí，常cháng用yòng于yú二èr手shǒu交jiāo易yì或huò描miáo述shù商shāng品pǐn折zhé旧jiù。

「贬值」のよくある間違い

• ✕ 货币降价

  ○ 货币贬值

  「降价」は売る側が商品の価格を下げることを指すため、通貨そのものの価値が下がる場合には使いません。

• ✕ 新车一开就减价了

  ○ 新车一开就贬值了

  車を使い始めて市場での価値が下がる場合は「减价」ではなく「贬值」を使います。